indiscernibly是什么意思，indiscernibly的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

“indiscernibly”是一个副词，用于描述某事物以“难以察觉或无法区分的方式”发生或存在。该词源自拉丁语词根 in-（表否定）和 discernere（意为“分开、辨别”），字面含义为“无法被分开识别”。其核心语义强调事物之间的差异微小到超出人类感官或常规认知的辨别能力范围。

在具体语境中，该词常见于科学、哲学领域。例如量子力学中，粒子的状态变化可能以 indiscernibly 的方式发生，这种微观层面的运动无法通过常规观测手段捕捉；哲学领域则用其描述两个实体在属性上的完全一致性，如莱布尼茨提出的“不可分辨者的同一性原理”便涉及这一概念。

权威词典《牛津英语词典》将其定义为“无法通过感官或智力辨别的方式”，并指出该词在17世纪已进入英语词汇体系。现代语料库数据显示，该词在学术文献中的使用频率显著高于日常对话，属于高阶书面用语。

参考资料：

1. 《牛津英语词典》词条释义
2. 《自然》期刊量子物理研究论文
3. 斯坦福哲学百科全书“不可分辨者”条目

网络扩展资料

以下是关于indiscernibly 的详细解释：

词义与构成

• 基本含义：副词，表示“难以察觉地”或“难以辨别地”，强调事物变化或差异极其微小，无法被感官或认知直接识别（）。
• 词根解析：由前缀 in-（表否定） + discern（辨别） + -ibly（副词后缀）构成，字面意为“不可辨别地”。

发音

• 音标：根据构词规则推测为/ˌɪndɪˈsɜːrnəbli/（美式）或/ˌɪndɪˈsɜːnəbli/（英式），实际发音建议参考权威词典（）。

用法与例句

• 语境：多用于描述细微的变化、差异或存在状态。
  • 例1：The boundary between the two colors faded indiscernibly.（两种颜色的边界逐渐模糊，难以分辨。）
  • 例2：His expression changed indiscernibly, revealing nothing.（他的表情变化微不可察，未透露任何信息。）

相关词拓展

• 形容词：indiscernible（难以察觉的）
  • 例：The difference is indiscernible to the naked eye.（这种差异肉眼无法察觉。）
• 反义词：discernibly（可辨别地，如搜索结果所述）。

注意区分

• 易混淆词：incredibly（极其地，难以置信地，见），拼写相近但含义不同，需避免误用。

如果需要更权威的发音或例句，建议查阅牛津词典或柯林斯词典等资源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】