indecisively是什麼意思，indecisively的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adv. 優柔寡斷地

The acrimonious debate on the agenda ended indecisively.

對這項議程的激烈辯論無果而終。

Now I wander through my garden indecisively, trying to hold on to the last days of lat summer.

此刻的我，憂心忡忡，徜徉在花園中，多想留住這夏末裡的最後時日。

Now I wander through my garden indecisively, trying to hold on to the last days of late summer.

此時，我遲疑地徜徉在花園裡，想要抓住這夏天最後的美好時光。

adv.|irresolutely/infirmly;優柔寡斷地

"indecisively"是副詞，表示以猶豫不決或優柔寡斷的方式行事。該詞由否定前綴"in-"和形容詞"decisive"（果斷的）構成，字面含義為"缺乏明确結論或堅定選擇的狀态"。

根據《牛津英語詞典》的定義，該詞描述"無法快速明确地做出決定或采取行動"的行為特征。例如在句子"她indecisively地翻看着菜單，始終無法選定菜品"中，副詞生動展現了主體因多重選擇而産生的心理矛盾。

從語言學角度分析，《劍橋詞典》指出，該詞常與表示心理活動的動詞搭配，如hesitate（猶豫）、ponder（思索）等，用于強調行為過程中的不确定性。心理學研究顯示，這種狀态可能源于認知超載或決策焦慮，《大英百科全書》相關條目提到，過度思考往往會加劇indecisively的表現。

該詞的近義詞包括hesitantly（遲疑地）、uncertainly（不确定地），反義詞則包含resolutely（堅定地）、decisively（果斷地）。《韋氏詞典》特别強調，與普通猶豫不同，indecisively更強調持續性的決策困難狀态。

"Indecisively" 是副詞，表示以猶豫不決、優柔寡斷的方式行事。其核心含義包含以下要點：

詞源構成
- 由形容詞 "indecisive"（前綴 in-表否定 + decisive 果斷的）加副詞後綴 -ly 構成，字面意為"非決定性地"。
具體含義
- 描述因無法快速抉擇而表現出反複搖擺的狀态，如：
  - 在多個選項間反複權衡（"She paced indecisively between the red and blue dresses"）
  - 說話含糊不明确（"He answered indecisively, avoiding direct commitments"）
典型場景
- 決策過程（購物選擇、職業規劃）
- 危機應對（領導猶豫導緻團隊混亂）
- 日常瑣事（點餐時反複修改訂單）
語言對比
- 近義詞：hesitantly（遲疑地）、tentatively（試探性地）
- 反義詞：resolutely（堅決地）、decisively（果斷地）

例句輔助理解： "The manager indecisively postponed the meeting three times, frustrating the entire team."（這位經理優柔寡斷地将會議推遲了三次，令整個團隊感到沮喪。）

該詞常含負面色彩，暗示因過度思慮導緻行動力低下。在正式寫作中，可用以刻畫人物性格弱點或批判低效決策行為。