fictionalized是什麼意思，fictionalized的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fictionalized英标

美:/'ˈfɪkʃənəlaɪzd/

GRE

adj. 小說化的

v. 編成小說；使小說化（fictionalize的過去分詞）

This book clearly falls into the category of fictionalized autobiography.

這本書顯然類屬自傳體小說。

His fictionalized portrait of the artist as a young man is recalled by an older, disillusioned narrator.

他虛構的藝術家年輕時的肖像由一位年長、醒悟的叙述者回憶起來。

His fictionalized portrait of the artist as a young man is recalled by an older, disillusioned narrator.

他虛構的藝術家年輕時的肖像由一位年長、醒悟的叙述者回憶起來。

It is a fictionalized account of the sinking of the RMS Titanic.

這是一部根據RMS泰坦尼克號沉沒改編的小說。

It's a fictionalized take on the real life issue of child abductions.

這是一部基于現實生活中，真實的兒童誘拐事件而拍攝的電影。

"fictionalized"是形容詞，指将真實事件、人物或素材通過藝術加工轉化為虛構形式的創作手法。該術語常見于文學、影視和戲劇領域，強調在保持事實框架的基礎上，通過想象力和藝術處理來增強叙事吸引力。

根據《牛津英語詞典》的定義，該詞描述"對現實事件進行改編，賦予其虛構形式"（Oxford English Dictionary, 2023版）。在創作實踐中，這種手法既保留原始素材的真實性，又允許創作者通過人物對話重構、情節戲劇化處理等方式進行藝術升華。

以傳記小說為例，美國作家杜魯門·卡波特的《冷血》雖以真實滅門案件為藍本，但通過犯罪者心理活動描寫等虛構元素，成功将新聞報道升華為文學經典（普渡大學寫作實驗室案例庫）。在影視領域，電影《阿甘正傳》通過虛構主角與曆史事件的交織，實現了對二十世紀美國社會變遷的藝術化呈現（美國電影學會經典影片分析）。

單詞 "fictionalized" 是動詞 "fictionalize" 的過去分詞形式，通常作形容詞使用，表示"經過虛構化處理的" 或"被改編為虛構作品的"。其核心含義是：在基于真實事件、人物或素材的基礎上，通過添加想象、改編或藝術加工，使其呈現虛構性質。

具體解析如下：

文學與影視創作：将真實事件改編為小說、電影時，常通過添加戲劇化情節、虛構對話或人物來增強故事性。例如：

The film is a fictionalized account of the historical battle, blending facts with imagined dialogues.（這部電影是對曆史戰役的虛構化改編，融合了事實與虛構對話。）
傳記或回憶錄：為避免完全紀實，作者可能模糊真實人物身份或調整事件細節。例如：

Her memoir is partially fictionalized to protect others' privacy.（她的回憶錄部分内容經過虛構化處理以保護他人隱私。）

Fictionalized vs. Fictitious：
- Fictionalized：基于真實但加入虛構元素（如改編自真實犯罪的小說）。
- Fictitious：完全虛構的（如《哈利·波特》中的魔法世界）。
Fictionalized vs. Novelized：
- Novelized 特指将其他形式（如電影）改編為小說，而fictionalized 更廣泛，可指任何形式的虛構化處理。

The characters in this story are fictionalized versions of real people.（故事中的角色是真實人物的虛構化版本。）
Documentaries aim for accuracy, while docudramas are often fictionalized.（紀錄片追求真實，而紀實劇常經過虛構化處理。）

若需進一步探讨具體語境中的用法，可提供例句或場景，我會幫助分析其細微差異。