frogged是什麼意思，frogged的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"frogged" 是一個形容詞，主要在兩個特定領域有明确的含義：

1. 服裝工藝（尤指軍裝、傳統服飾）：

   • 含義： 指衣物（通常是外套、上衣或馬甲）的門襟或開口處，使用一種特殊的、由繩環（frogging）和紐扣組成的裝飾性扣合系統，而非普通的紐扣孔或拉鍊。這種設計的特點是繩環盤繞成精緻的環狀或辮狀，紐扣穿過這些繩環進行固定。
   • 詞源： 源自名詞 "frog"，這裡指的就是用于固定紐扣的裝飾性繩環或編織帶。這種用法被認為可能源于法語詞 "froque"（意為 "外套"）或 "froquer"（意為 "穿衣服"），但也可能源于其形狀讓人聯想到青蛙。
   • 應用： "frogged" 最常用于描述某些軍裝制服（如閱兵禮服）、民族服飾（如某些中式服裝的盤扣設計）、複古服裝或騎馬裝束上的獨特門襟設計。它強調的是一種兼具功能性和裝飾性的傳統工藝。
   • 示例： "這件軍官禮服有着華麗的鍍金 frogged 前襟。" / "那件中式絲綢外套采用了傳統的 frogged 盤扣。"

2. 動物學（較少見）：

   • 含義： 作為動詞 "frog" 的過去分詞形式，"frogged" 可以字面意思表示 "被青蛙占據的" 或 "像青蛙的"。不過，這種用法在日常語言中非常罕見。
   • 示例： "這個池塘是出了名的被青蛙占據的（frogged）。" （這種表達遠不如 "full of frogs" 或 "frog-infested" 常見）

在絕大多數語境下，尤其是在描述服裝細節時，"frogged" 特指使用裝飾性繩環（frog）和紐扣進行扣合的門襟設計。這是該詞最核心、最專業的含義。其動物學含義雖然存在，但應用範圍極其有限。

參考來源：

• 《牛津英語詞典》對 "frog" 作為服飾部件的定義。
• 《韋氏詞典》對 "frog" 在服飾應用中的解釋。
• 服裝史及軍裝制服研究的相關文獻中關于門襟閉合方式的描述。

網絡擴展資料

單詞"frogged" 的含義需根據語境區分，主要有以下兩種解釋：

1.動詞過去式/過去分詞（捕蛙）

• 詞源：作為動詞 "frog" 的過去式和過去分詞形式，表示“捕蛙”的動作。
• 例句：
  "He frogged near the pond last summer."（他去年夏天在池塘邊捕蛙。）

2.形容詞（衣物裝飾）

• 特殊含義：在服裝領域，"frogged" 形容衣物（尤其是軍裝或傳統服飾）表面帶有盤花紐扣 或編織繩結裝飾，常見于中式旗袍、歐洲軍大衣等。
• 示例：
  "The officer's uniform had frogged detailing on the front."（軍官制服的正面有盤花紐扣裝飾。）

補充說明

• 發音：英式發音為 /frɒɡd/，美式發音為 /frɑːɡd/。
• 易混淆詞：需注意與 "fogged"（起霧的）拼寫和發音的差異，避免誤解。

若需進一步了解詞源或文化背景，可參考詞典或服飾設計相關文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

specialistunderestimateblindedgrooveslecturersmutelyparcellingsaithsunbathingtwentiethsdepend on yourselfget a haircuthome and abroadLord Jimrotary cultivatortake great painstandem rollingagroecologyantichymotrypsinantivirulinchlorophenylarsineDannemoradermepenthesisenterostenosisfunginhypocenesthesiaincondensibleLeydenlipocyteacoustooptic