first edition是什麼意思，first edition的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

（書籍、雜志的）初版

The first edition was published in 2002.

第一版于2002年發行。

The first edition had to be pulped because it contained inaccuracies.

第一版不得不化為紙漿，因為裡面有差錯。

A previous owner had pencilled 'First Edition' inside the book's cover.

以前的書主在書的封二上用鉛筆寫了“第一版”。

In 1855, Whitman published, at his own expense, the first edition of his collection of twelve poems.

1855年，惠特曼自費出版了他12首詩的第一版。

The first edition was soon exhausted.

初版很快告罄。

|original edition;（書籍、雜志的）[圖情]初版

"first edition"（首版）指出版物首次印刷發行的原始版本，在出版業和收藏領域具有特殊價值。該術語包含三層核心含義：

出版學定義根據《牛津英語詞典》的定義，首版特指"某作品通過印刷形式首次向公衆發行的版本"。這包含完整的原始内容、未經修訂的文本狀态，以及首次使用的排版格式。例如《哈利·波特與魔法石》1997年英國首印本，就完整保留了作者最初的章節劃分方式。
版本鑒别特征大英圖書館的文獻研究顯示，首版通常具備以下特征：特定出版社标識、初版印刷代碼、原始裝幀設計，以及可能存在的作者勘誤表。以海明威《老人與海》為例，其1952年斯克裡布納首版書脊處的"$3.00"定價标識是重要鑒别點。
收藏價值維度美國收藏家協會的研究表明，首版價值受三個因素影響：存世量（通常首印量小于5000冊）、作者親筆簽名，以及特殊曆史事件關聯性。例如存世僅23冊的《愛麗絲夢遊仙境》1865年首版，2021年蘇富比拍出300萬美元高價。

在古籍鑒定領域，國際古書商聯盟(ILAB)建議通過版權頁信息、紙張類型和印刷商标記進行真僞辨别。現代圖書常采用數字序列碼作為首版标識，如ISBN編號中的特定位數組合。

“first edition”是英語中常見的表達，具體含義和用法如下：

指書籍、雜志等出版物的第一版，即首次印刷發行的版本。例如：“The first edition was soon exhausted.”（初版很快告罄）。

出版領域：用于描述作品的原始版本，如“She collects first editions of Victorian novels.”（她收集維多利亞時代的初版小說）。
收藏價值：初版書因稀缺性或曆史意義常被收藏，例如限量版（limited edition）或特殊裝訂版本。

如需更詳細的出版術語解釋，可參考權威詞典（如海詞詞典）或出版行業資料。