incontestable是什麼意思，incontestable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

incontestable英标

英:/'ˌɪnkənˈtestəbl/ 美:/'ˌɪnkənˈtestəbl/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

incontestable（形容詞）指無可争辯的、不容置疑的，強調某事物具有絕對的确定性或真實性，以至于任何反駁或争論都是無效或不可能的。其核心在于證據或事實的絕對清晰與确鑿，排除了合理懷疑的空間。

詳細解析：

1. 核心含義與強度

   "Incontestable" 表達的是一種最高程度的确定性，遠超"undeniable"（不可否認）或"indisputable"（不容争議）。它描述的事實、證據、權利或真理是如此堅實、明确，以至于任何試圖挑戰它的行為都注定徒勞無功，缺乏任何合理依據。例如，數學定理或經過最嚴格驗證的科學發現常被認為是"incontestable"的。

2. 詞源與構成

   該詞源于法語 incontestable，由否定前綴 in-（表示“不”）和 contestable（可争辯的）構成。其拉丁語詞根 contestari 意為“作證、争辯”。因此，字面意思即為“不可争辯的”。

3. 典型應用場景

   • 法律領域：指權利、證據或事實清晰明确，在法律上無法被成功挑戰。例如，“incontestable evidence”（鐵證如山）、“incontestable right”（不容置疑的權利）。在商标法中，某些商标在注冊滿一定年限（如美國為5年）後可獲得“無可争辯”的地位（incontestable status），使其更難被撤銷。
   • 邏輯與事實：描述基于無可辯駁的證據或嚴密推理得出的結論。例如，“an incontestable truth”（颠撲不破的真理）、“incontestable proof”（确鑿無疑的證據）。
   • 權威聲明：用于強調某權威機構或專家意見的絕對正确性（盡管實際應用中需謹慎，因絕對真理罕見）。

4. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：indisputable（不容争議的）、undeniable（不可否認的）、irrefutable（無可辯駁的）、unquestionable（毫無疑問的）、incontrovertible（不容置疑的）。
   • 反義詞：contestable（可争辯的）、debatable（有争議的）、disputable（可質疑的）、questionable（可疑的）、doubtful（可疑的）。

權威來源參考：

• 牛津英語詞典：将"incontestable"定義為“Not able to be disputed or questioned; undeniable.”（無法被争論或質疑的；不可否認的）。來源：Oxford English Dictionary (OED)。
• 韋氏詞典：定義為“not contestable: indisputable”（不可争辯的；不容置疑的）。來源：Merriam-Webster Dictionary。
• 劍橋詞典：解釋為“impossible to question because of being obviously true”（因其明顯為真而無法質疑）。來源：Cambridge Dictionary。
• 布萊克法律詞典：在法律語境下強調其“不受挑戰或質疑”的特性，常用于描述權利或證據狀态。來源：Black's Law Dictionary。

網絡擴展資料

單詞incontestable 的詳細解釋如下：

詞義與用法

詞性：形容詞
核心含義：指某事或某觀點“無可争辯的、不容置疑的”，強調其真實性或正确性無法被反駁或否認。
常見搭配：

• 修飾抽象概念：如真理（truth）、證據（proof）、事實（fact）等。
  • 例：an incontestable truth（無可辯駁的真理）。
• 用于強調結論的确定性：
  • 例：It is incontestable that climate change is accelerating.（氣候變化正在加速，這是不容置疑的）。

發音與詞源

• 發音：
  • 英音：/ˌɪnkənˈtestəbl/
  • 美音：/ˌɪnkənˈtestəbl/。
• 詞源：
  源自法語 incontestable，由否定前綴 in-（表“不”）+ contestable（可争辯的）構成，字面意為“不可争辯的”。

近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • indisputable（無可争議的）、inarguable（不容置疑的）、unassailable（不可動搖的）。
• 反義詞：
  • contestable（可争辯的）、debatable（有争議的）。

詞形變化與派生詞

• 副詞：incontestably（無可争辯地）。
• 名詞：incontestability（不可争辯性）。

權威例句

1. The evidence presented was incontestable, leaving no room for doubt.（提供的證據确鑿無疑，不容置疑）。
2. His leadership skills are incontestable, as shown by the team’s success.（團隊的成就證明了他的領導能力無可争議）。

如需進一步了解例句或用法，可參考歐路詞典或海詞詞典的完整内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

suitcasecompetitorpianistimpressskulla handful ofjusticeby comparisonput sb upcomplaisanceasseverationKasparovNadiaSheppertonZhanjiangbe divorced fromborder areaclothing storeeconomies of scalehot pinkLaurence Oliviersubstitute materialaerodyneflocculabilitygestaclonegibberellaneimpowerinsinuatinglymegalophobiacodonopsis