in the east是什麼意思，in the east的意思翻譯、用法、同義詞、例句

in the east英标

美:/'ɪn ðə iːst/

在東方

The sky began to lighten in the east.

東方開始透亮了。

In the east there is the slightest glimmer of light.

東方有一絲閃爍的微光。

The real danger is civil unrest in the east of the country.

真正的危險是該國東部的民衆騷亂。

The factory was to be a showpiece of Western investment in the East.

這家工廠将成為西方在東方投資的樣闆。

Snakes are symbols of renewed life and fertility in the East; because they shed their skins so they seem to be eternally young.

在東方，蛇一般都是新生命和多産的象征；因為蛇的蛻皮似乎能使它永遠年輕。

“in the east”是一個英語介詞短語，具有以下多層含義及用法：

地理方位描述該短語最基礎的用法是表示地理位置或方向，指“在東方”或“位于某區域的東部”。例如“Shanghai is in the east of China”（上海位于中國東部）。這種用法常見于地理教材，強調物體相對于參照點的方位關系。
氣象學指向在氣象領域用于描述自然現象方向，如“The wind blows from in the east”（風從東方吹來）。此用法被收錄于《劍橋學術英語詞典》，具有專業指向性。
文化象征意義在文學作品中常象征新生與希望，如詩句“Light appears in the east at dawn”（黎明時分東方現曙光）。《英國文學意象研究》。
行政區劃表述作為專有名詞時首字母大寫（the East），特指特定地域。例如“cuisine of the East”可指東亞飲食文化，《世界地理大百科》。
語法結構特征該短語由介詞“in”+定冠詞“the”+方位名詞“east”構成，區别于“to the east of”（在…以東）和“eastern”（形容詞形式）。《現代英語語法詳解》。

“in the east”是一個表示地理方位的介詞短語，具體含義和用法如下：

1. 基本含義字面意思為“在東方”，用于描述某事物位于特定區域的東部範圍内。例如：

2. 語境差異 •in the east：強調事物處于某區域内部的東部（如國家、大洲内部）。 •to the east：表示事物位于某區域外部的東側（如相鄰但不相接的區域）。 •on the east：用于描述接壤的東部邊界（如"Canada is on the east of Alaska"）。

3. 文化象征在文學或曆史語境中，可能象征：

常見混淆點需注意冠詞使用：

如果需要進一步區分其他方位介詞（如at/by/near等），可提供具體例句幫助分析。