in all sincerity是什麼意思，in all sincerity的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

非常真誠地；衷心地

例句

I can say in all sincerity that I knew nothing of these plans.

我可以十分坦誠地說，這些計劃我一無所知。

I helped you in all sincerity.

我是一片誠心幫助你。

People believed this, in all sincerity.

人們都真誠地相信這一點。

He spoke in all sincerity.

他極其誠懇地說。

In all sincerity, the book is terrific.

我想極其真誠地說一句，這本書簡直太棒了。

同義詞

|from the bottom of one's heart/from one's heart;非常真誠地；衷心地

網絡擴展資料

"in all sincerity" 是一個英語短語，常用于正式或強調真誠的語境中。以下是詳細解析：

含義解析

字面意義：由三部分組成
1. in：介詞，表示"處于某種狀态"
2. all：強調程度的副詞，意為"完全的"
3. sincerity：名詞，指"真誠、誠實"
  整體直譯為"以完全的真誠"。

實際用法
用于說話者希望強調自己所言是發自内心的真實想法，常見于以下場景：

提出誠懇建議前（例：In all sincerity, you should reconsider this decision.）
表達不同意見時（例：In all sincerity, I cannot support this proposal.）
強調情感的真實性（例：I say this in all sincerity: your work is exceptional.）

同義表達對比
| 短語 | 語氣強度 | 使用場景 |
|------|---------|---------|
| to be honest | 較隨意 | 日常對話 |
| with all due respect | 較正式 | 表達不同意見 |
| in all candor | 正式書面 | 公文/正式聲明 |

注意事項

該短語可能帶有微妙的反諷意味，需結合具體語境判斷（如：In all sincerity, this is the worst idea I've ever heard.）
書面使用時建議配合具體内容佐證真誠性，避免空洞陳述
非正式場合使用可能顯得生硬，可用更口語化的"I really mean it"替代

典型誤用示例
× "In all sincerity, can you pass the salt?"（日常請求無需強調真誠）
√ "In all sincerity, your leadership has transformed this team."（表達重大肯定時適用）

網絡擴展資料二

單詞"in all sincerity"的意思是"真誠地"，在表達某件事情或說出某個觀點時表示真誠和誠意。

以下是一些例句：

In all sincerity, I think you should reconsider your decision. （真誠地說，我認為你應該重新考慮你的決定。）
I want to thank you in all sincerity for your help. （我真誠地感謝你的幫助。）
He spoke in all sincerity about his feelings. （他真誠地表達了他的感受。）

"in all sincerity"的用法通常是在口語和書面語中，用于表示自己的真誠和誠意。

以下是"in all sincerity"的近義詞：

honestly （誠實地）
truly （真實地）
genuinely （真誠地）

"in all sincerity"沒有反義詞，但是可以與"insincerely"相對應。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】