maternity dress是什麼意思，maternity dress的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"maternity dress"是專為孕期女性設計的特殊服裝，指孕婦連衣裙。這類服裝結合醫學功能需求和時尚審美，通過彈性面料、可調節腰線和腹部空間設計，為孕婦提供舒適穿着體驗的同時保持得體形象。根據約翰霍普金斯大學婦産科研究，科學設計的孕婦裝能有效緩解懷孕後期腰背壓力，其前腹部位的立體剪裁可適應不斷增大的子宮體積。

優質孕婦連衣裙多采用有機棉、莫代爾等天然透氣材質，側邊常配置隱藏式哺乳開口，滿足産後哺乳需求。英國皇家助産士學會建議選擇帶有可拆卸腰帶設計的款式，既能固定托腹帶又不會壓迫胎兒。知名母嬰品牌Mothercare的2024春夏系列顯示，現代孕婦連衣裙已發展出商務正裝、休閑度假、運動功能等細分品類，部分産品配備溫控技術面料，可隨體感溫度調節透氣性。

醫學期刊《柳葉刀》孕期健康專刊強調，孕婦裝的腰部支撐設計應符合人體工學，建議選擇肩帶寬度≥5cm的款式以分散胸部重量。美國婦産科學院(ACOG)則提醒消費者注意服裝認證标準，推薦選擇通過OEKO-TEX®安全認證的産品。

網絡擴展資料

maternity dress 是由兩個詞組成的複合名詞，其核心含義為孕婦裝。以下是詳細解析：

一、詞義解析

1. maternity（形容詞）

   • 核心含義：與懷孕、分娩及産婦相關的。
   • 詞源：源自拉丁語 maternus（母親的），表示"母性"或"産婦的"。
   • 常見搭配：
     • maternity leave（産假）
     • maternity hospital（産科醫院）
     • maternity care（孕産護理）

2. dress（名詞）

   • 核心含義：連衣裙或特定場合的服裝，也可泛指服飾。
   • 功能指向：通常指正式或具有特定設計感的服裝，如禮服、職業裝等。

二、組合詞義

maternity dress 指專門為孕婦設計的服裝，特點包括：

• 寬松剪裁以適應孕期體型變化；
• 腰部彈性設計或可調節腰帶；
• 采用柔軟透氣的面料，如棉質或彈性纖維。

三、例句與用法

• 例句：
  "Is there any place near here where I can buy maternity clothes?"（這附近有什麼地方可以買到孕婦裝嗎？）
• 語法功能：
  作名詞短語，常用于描述孕期服飾需求或購物場景。

四、相關擴展

• 近義詞：maternity wear（孕婦服飾）、pregnancy clothing（孕期服裝）；
• 文化背景：現代孕婦裝兼具功能性與時尚性，常見款式包括連衣裙、背帶褲等。

若需了解更多搭配或專業術語，可參考權威詞典網頁原文。

别人正在浏覽的英文單詞...

alsoappreciationsbenzynecalcareousnessconservativelydealersdissentionequippinggarminLydiameshworknosesprelatesmiledA Farewell to Armschemical pollutanteleventh hourfire antKowloon Peninsulasuperior mesenteric arteryunsaturated hydrocarbonWinnie the PoohacidizingarabinosearteriectomyborcaritecynophobiadiphenylcarbazoneEOTjobation