in a wink是什麼意思，in a wink的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

瞬息之間；一眨眼工夫

The satellite disappeared in a wink.

瞬息之間，那顆衛星就消失了。

I'm too tired to sleep, I 'll sleep in a wink.

我太累了睡不着，我會睜眼睛睡的。

The zippers are big and great, they open in a wink.

拉鍊大而質量優越，一眨眼的功夫就能拉開。

They are like magicians who transform things in a wink of an eye.

他們就象魔術師一樣，在一眨眼間可能把東西給變掉。

Generations of effort and sacrifices were destroyed in a wink of the eye.

幾代人的努力和犧牲，被摧毀的眨眼的眼睛。

|before one knows it;瞬息之間；一眨眼工夫

“in a wink”是一個英語短語，表示極短的時間，相當于中文的“轉瞬之間”“一眨眼工夫”或“很快地”。以下是詳細解析：

字面理解：字面指“一次眨眼的時間”，即形容時間短暫到如同人眨眼的瞬間。
引申意義：強調事件發生或完成的速度極快，帶有“突然、迅速”的意味。例如：

He arrived in the twinkling of an eye.（轉瞬間他就到了。）

作時間狀語：通常修飾動詞，表示動作的快速完成。
例句：Revenge and rehabilitation might be hers at a stroke.（轉瞬間報複和恢複名譽唾手可得。）
中英對照：中文成語“一霎那”“瞬息之間”可與之對應。

“in a wink”通過生動的比喻，将抽象的時間具象化為“眨眼”的瞬間，適用于口語和書面語中強調迅速性的場景。需結合上下文判斷具體含義，避免與“wink”（眨眼動作）混淆。

In a wink 是一個英語短語，表示“眨眼之間”或“一轉眼間”，通常用來描述某個動作或事件發生的極快速度，類似于“刹那間”或“瞬間”。

In a wink 可以用于各種不同的場合，通常用于描述快速的動作或事件，可以作為形容詞或副詞使用。例如：

In a flash是和in a wink類似的短語，意思也是“瞬間”，表示時間非常短暫，類似于“一瞬間”或“一刹那”。例如：

In a wink 的反義詞是 slowly 或 gradually，表示事情發生的速度非常緩慢或逐漸進行。例如：

【别人正在浏覽】