impiety是什么意思，impiety的意思翻译、用法、同义词、例句

impiety英标

英:/'ɪmˈpaɪəti/ 美:/'ɪmˈpaɪəti/

词性

复数 impieties

类别

GRE

常用词典

n. 不虔诚；不尊敬；无信仰；无信心

例句

He was accused of impiety and atheism.

有人指责他不敬神、信奉无神论。

His last act must be a deed of impiety.

他最后的行为就是这一种不孝。

He had to leave his home because of impiety.

因为不孝，他不得不离开家。

What did he do? What did corruption? And impiety mean?

他干了啥事，腐化与亵渎神明又是指什么？

From this point of view I want to say? Was Socrates guilty of impiety?

从这个观点看来，我想说的是，苏格拉底亵渎神明有罪吗？

同义词

n.|ungodliness/indevotion;不虔诚；不尊敬；无信仰；无信心

专业解析

impiety（名词）指对宗教信仰或神圣事物的不敬行为或态度，本质表现为违背宗教教义、漠视礼仪规范或公开藐视神明。该词源自古法语"impieté"和拉丁语"impietās"，由否定前缀"in-"和"pietās"（虔诚、孝道）构成，字面含义为"缺乏虔敬"。

在宗教研究领域，impiety通常指三种表现形式：①拒绝参与祭祀仪式（如古希腊城邦规定的公共祭典）；②亵渎圣物（如故意损毁宗教象征物）；③发表异端言论（如否定神明的存在或质疑教义权威）。雅典历史上著名的苏格拉底审判，其罪名之一便是"腐蚀青年"和"不敬城邦供奉的神明"（引自柏拉图《申辩篇》）。

该词在现代语境中延伸出更广泛的文化内涵。《牛津英语词典》将其定义为"对普遍接受的神圣原则表现出不尊重"[来源：Oxford English Dictionary]。例如在文学作品中，索福克勒斯悲剧《安提戈涅》主角违抗禁令埋葬兄长的行为，被统治者克瑞翁谴责为"对国家法律的impiety"（引用自罗念生译本第514行）。

网络扩展资料

Impiety 是名词，指缺乏尊敬或虔诚的行为或态度，尤其在宗教或伦理语境中使用。以下是详细解析：

核心含义
该词源自拉丁语 impietas，表示对神灵、宗教或传统道德规范的不敬或不虔诚。例如，古希腊文化中，不敬神的行为可能被视为对城邦的威胁。
具体应用
- 宗教层面：主要指对神或宗教仪式的亵渎，如拒绝参与祭祀或公开质疑神的存在。
- 伦理层面：可扩展为对父母、长辈或社会规范的不孝/不敬，如违背家庭传统。
- 行为表现：复数形式 impieties 常指具体的不敬言行，如渎神言论或破坏宗教场所。
语言特点
- 反义词：piety（虔诚）。
- 发音：英式 /ɪmˈpaɪəti/，美式 /ɪmˈpaɪəti/，重音在第二音节。
例句参考

"His criticism of the temple rituals was seen as an act of impiety."（他对寺庙仪式的批评被视为不敬行为）。

提示：该词多用于正式或文学场景，日常交流中可用 disrespect 替代。如需更多例句或词源细节，可查阅词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】