imbrute是什麼意思，imbrute的意思翻譯、用法、同義詞、例句

imbrute英标

英:/'ɪm'bruːt/ 美:/'ɪm'brʊt/

詞性

過去式 imbruted 過去分詞 imbruted 現在分詞 imbruting 第三人稱單數 imbrutes

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

imbrute 是一個相對少見但含義深刻的英語動詞，主要用于描述人或行為變得野蠻、殘忍或失去人性，退化到類似野獸的狀态。其詳細解釋如下：

1. 核心含義：

   • 使變得野蠻/殘忍： 指使人或某物失去人性、理性或文明的特質，退化到原始、獸性的狀态。它強調從較高層次（如文明、道德）向較低層次（如野蠻、本能）的堕落。
   • 使堕落/粗鄙化： 也可指使人在道德、智力或行為上變得粗俗、堕落或卑劣。

2. 詞源解析：

   • 構詞： 由前綴“im-” (表示“進入…狀态”或加強語氣) 加上名詞“brute” (野獸，畜生) 構成。
   • 字面意義： 因此，其字面意思可以理解為“使成為野獸”或“進入野獸的狀态”。這直接指向了其核心含義——變得野蠻、獸性化。

3. 用法特點：

   • 及物動詞 (Transitive Verb)： 最常見用法，表示“使…變得野蠻/堕落”。例如：War has a way of imbruting even the most civilized men. (戰争往往能使最文明的人也變得野蠻。)
   • 不及物動詞 (Intransitive Verb)： 較少見，表示“變得野蠻/堕落”。例如：He feared that prolonged isolation would cause him to imbrute. (他害怕長期的孤獨會使他變得野蠻。)
   • 文學與修辭色彩： 該詞具有強烈的文學性和修辭色彩，常用于描述道德淪喪、人性喪失或極端暴力帶來的退化效果，語氣通常較為嚴肅甚至帶有貶義。

4. 例句理解：

   • “The tyrant’s cruelty served only to imbrute his own nature further.” (暴君的殘忍隻會使他自己的本性變得更加野蠻。) — 這裡imbrute 作為及物動詞，表示暴君的行為使其自身更加堕落、獸性化。
   • “Obsessed with vengeance, his soul had imbruted.” (被複仇的念頭所吞噬，他的靈魂已經變得野蠻了。) — 這裡imbrute 作為不及物動詞，描述其靈魂狀态的退化。

權威來源參考：

1. Oxford English Dictionary (OED): 作為英語詞源和定義最權威的記錄，OED 提供了imbrute 的詳細曆史演變、最早用例和精确定義，強調其“使成為或變得像野獸；使野蠻化”的核心含義。 (來源：Oxford English Dictionary Online - 需訂閱訪問)
2. Merriam-Webster Dictionary: 将imbrute 定義為 “to make brutal” (使變得野蠻)，并标注其為“archaic”(古舊)詞彙，但确認其仍在特定語境下使用。 (來源：Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/imbrute)
3. Collins English Dictionary: 同樣定義imbrute 為 “to make or become brutal” (使變得或成為野蠻的)。 (來源：Collins English Dictionary Online)
4. Literary Context (e.g., John Milton): 著名詩人約翰·彌爾頓在其作品中使用過imbrute，例如在描述道德堕落時，這為該詞在文學表達中的權威用法提供了經典例證。 (來源：Milton’s Poetry and Prose)

網絡擴展資料

單詞imbrute 是一個較為罕見的動詞，其含義和用法可從以下角度解釋：

1.基本釋義

• 詞性：動詞（及物/不及物）
• 音标：英 [ɪmˈbruːt] / 美 [ɪmˈbrut]
• 中文翻譯：使淪為禽獸、堕落、變得殘忍。

2.具體用法

• 及物動詞（vt.）：表示“使某人/物堕落或變得野蠻”。例如：

  Any meanness or sensuality to imbrute them.
  （任何卑劣或淫欲都會使他們堕落為禽獸。）

• 不及物動詞（vi.）：表示“自身變得野蠻、堕落”。例如文學描述中可能用：

  He imbruted under the influence of greed.
  （他在貪婪的影響下變得野蠻。）

3.語法變形

過去式：imbruted，現在分詞：imbruting，第三人稱單數：imbrutes。

4.補充說明

• 該詞帶有明顯的文學色彩或古語特征，現代英語中極少使用。
• 例句多用于抽象表達，強調道德或人性的退化，如引用的句子結合了“崇高”與“堕落”的對比。

5.近義詞擴展

• 堕落：degrade
• 野蠻化：brutalize
• 但需注意，這些詞的語境和情感色彩可能與imbrute 不完全相同。

如需更完整的例句或曆史用法，可參考牛津英語詞典等權威語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

over herelettucedabbleentreearmadilloimplementationsMaggiequibblerestartingbrilliant bluecharity worklinear systemliquid phasemarked freight prepaidon the subject ofrazor bladeaerourethroscopeAIOboltwooditediaminuriaencumbrancesextralinfaciocervicalgyrorotorhawseholeisosakuranetinisthmoparalysisLaeopsmetazocinemicrodetector