illumination是什麼意思，illumination的意思翻譯、用法、同義詞、例句

illumination英标

英:/'ɪˌluːmɪˈneɪʃn/ 美:/'ɪˌluːmɪˈneɪʃn/

常用解釋

照明

詞性

複數:illuminations

類别

CET6

常用詞典

n. 照明；[光] 照度；啟發；燈飾（需用複數）；闡明

例句

The rising sun brought illumination to the dark room.

初升的太陽給昏暗的房間帶來了光亮。

I'm very satisfied with the illuminations in the room.

我對房間内的燈飾很滿意。

Illumination of the subject is one of the keys to writing a good paper.

闡明主題是寫好論文的關鍵之一。

The only illumination was from a skylight.

唯一的光芒來自天窗

An illumination is light show that makes a town look bright and exciting at night.

燈光秀是燈光表演使一個城鎮在晚上看起來明亮和令人興奮

The only illumination came from a small window high in the opposite wall.

惟一的照明來自對面牆上位于高處的一扇小窗戶。

The only illumination in the room came from the fire.

屋子裡唯一的光亮來自爐火。

Reasonably to carry on the illumination design and construction is the essential condition to building safeguards.

合理地進行照明設計和施工，是建築物保障其完善功能的必要條件。

Through studding the related theory, we are intent to make inherent illumination about the existing problems and phenomenon.

通過這些理論的學習，目的在于對現存的問題和現象進行本質性的闡釋。

This has finally given me the chance to learn about love and wisdom, and to preserve my hopes for illumination and perfection.

我因此終于有機會可以學習愛與智慧，并且可以對光明與完美保持期待。

常用搭配

illumination intensity

光照強度；照度

intensity of illumination

照明度

illumination design

照明設計

uniformity of illumination

照鳴勻度

illumination level

照明度；照明水平；照度級

同義詞

n.|lumination/luminous intensity;[電]照明；[光]照度；啟發；燈飾（需用複數）；闡明

專業解析

illumination 這個詞的核心含義是“照明；照亮；闡明”，其具體含義根據使用場景有所不同，主要可歸納為以下三個方面：

物理光照（最常用含義）：
- 指提供光線，使某物變亮或被照亮的行為或結果。這可以是自然光（如陽光）或人造光（如燈光）。
- 例如：房間的照明（illumination）設計得很柔和，營造出舒適的氛圍。街道在節日期間挂滿了彩燈，照亮（illumination）了整個城市。
- 來源參考：劍橋詞典對該詞此義項有清晰定義：Cambridge Dictionary - Illumination (Light)
專業領域應用（光學、工程等）：
- 在技術領域，illumination 特指照射到物體表面或特定區域的光線強度、分布和質量。它是光學、攝影、顯示技術、顯微鏡檢查等領域的核心概念。
- 例如：顯微鏡的照明（illumination）系統對成像清晰度至關重要。優化LED的照明（illumination）均勻性是顯示面闆設計的關鍵。
- 來源參考：在光學工程中，illumination 是一個基礎術語，涉及光的傳播和利用。可參考權威光學工程手冊或百科，如SPIE（國際光學工程學會）數字圖書館中的相關條目（概念性解釋，非直接鍊接到單一頁面，但SPIE是權威來源）。
知識與理解（比喻義）：
- 指對複雜問題、概念或文本提供清晰解釋、見解或啟發的行為或結果，即“闡明”、“啟迪”。
- 例如：教授的講座為我們理解這個哲學難題提供了寶貴的啟示（illumination）。閱讀這本傳記讓我對曆史事件有了新的認識（illumination）。
- 來源參考：大英百科全書在解釋“啟蒙時代”（Age of Enlightenment）時，其核心概念就與理性對蒙昧的“照亮”（illumination）相關，體現了該詞的比喻用法。

總結來說，illumination 的核心是“提供光或理解”。它既可以指物理世界的光線照射，也可以指精神或智力層面的啟發和澄清。具體含義需結合上下文判斷。

網絡擴展資料

以下是關于單詞illumination 的詳細解釋，綜合多領域用法：

1.基本含義（照明與光源）

核心釋義：指物理意義上的“照明”或“光源”，強調通過光線照亮空間或物體的行為或效果。
例句：

The only illumination in the room came from the fire.（屋内唯一的光源來自爐火。）
技術術語：
- 照度（illumination intensity）：如提到的“光照強度”。
- 均勻照明（uniformity of illumination）：用于工程或設計領域。

2.引申含義（啟發與靈感）

抽象意義：指思想或精神層面的“啟發”“頓悟”，常見于學術或文學語境。
例句：

I found great illumination in his remark.（他的話讓我豁然開朗。）
宗教與哲學：在宗教中可表示“神性啟迪”（如提到的“spiritual awareness”）。

3.裝飾性應用（燈飾與彩飾）

燈飾：特指節日或建築的裝飾性燈光，如聖誕彩燈（illuminations of Christmas）。
彩飾：指建築或書籍中的彩色裝飾，如彩繪圖案（參考的中文解釋）。

4.其他專業用法

藝術與設計：在書籍裝幀中，指手抄本的彩繪裝飾（如提到的“彩圖”）。
光學與工程：涉及照明設計（illumination design）等術語。

發音與詞性

音标：英 [ɪˌluːmɪˈneɪʃn] / 美 [ɪˌluːmɪˈneɪʃn]
詞性：名詞（不可數為主，複數形式illuminations多用于裝飾或彩燈場景）。

如需進一步了解不同語境下的用法，可參考詞典或專業文獻來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】