hob是什麼意思，hob的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hob英标

英:/'hɒb/ 美:/'hɑːb/

複數:hobs

n. [機] 滾刀；鐵架

vt. 滾銑

The villager claimed that he had seen two hobs in the woods.

村民聲稱他在樹林裡見到了兩個妖怪。

The gas hob is made of high temperature resistant material.

煤氣爐爐盤是耐高溫的材料制成的。

The factory bought a brand-new hob to cut the gears.

工廠買了一個嶄新的滾刀來切割齒輪。

With her feet encased in heavy hob-nailed boots, this hot and shapeless little person toiled up the mountain.

她的腳裹在沉重的釘靴裡，這個熱的不像樣的小孩艱難地爬上了山。

Turns out I had lit the wrong hob.

原來是我打開了錯的爐竈。

Hob is not a bad fellow on the whole.

霍布，總的來看，并不是一個壞人。

Thus it direct realizes hob manufacture.

從而直接實現滾削加工。

The technology test of PVD is used on M3 hob.

對M3滾刀進行了物理氣相沉積（PVD）工藝試驗。

gear hob

齒輪滾刀

n.|rotary knife;[機]滾刀；鐵架

Hob 是一個具有多重含義的英語名詞，其核心含義主要圍繞以下兩個方面：

竈台、爐盤（尤其指老式或傳統廚房中的）：
- 這是hob 最常見的意思，尤其在英式英語中。它指的是爐竈（cooker或stove）頂部用于放置鍋具進行烹饪的平坦表面，通常包含一個或多個加熱環（燃氣竈）或加熱區（電磁爐/電陶爐）。在現代廚房中，它常與烤箱（oven）組合在一起構成竈具整體。
- 詞源與曆史：這個詞源自古英語，最初指壁爐邊用于加熱食物或保持食物溫暖的擱闆或架子。隨着獨立式爐竈的發展，這個詞逐漸特指爐竈的頂部烹饪區域。
- 示例： “She placed the kettle on thehob to boil water for tea.”（她把水壺放在竈台上燒水泡茶。）
（機械工程）滾齒刀；輪毂：
- 在機械加工領域，hob 指的是一種用于制造齒輪的精密切削工具。它是一種帶有螺旋狀切削齒的旋轉刀具，形狀類似于蝸杆。在滾齒加工（hobbing）過程中，滾齒刀（hob）與齒輪毛坯齧合并旋轉，從而切削出齒輪的齒形。這是生産直齒輪、斜齒輪和蝸輪等常用且高效的方法。
- 相關概念：這個過程稱為hobbing（滾齒加工）。滾齒刀通常安裝在hobbing machine（滾齒機）上使用。
- 示例： “The machinist selected the correcthob to cut the teeth on the new gear.”（機械師選擇了正确的滾齒刀來為新齒輪切齒。）

總結來說，hob 的核心含義取決于語境：在日常家居環境中，它主要指爐竈的烹饪台面；而在機械制造領域，它則指用于齒輪加工的專用切削刀具（滾齒刀）。理解其使用的具體場景是把握其确切含義的關鍵。

參考資料來源：

釋義參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED Online)，韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)
機械工程釋義補充：不列颠百科全書 (Encyclopædia Britannica)，機械工程專業手冊

單詞hob 的含義因語境不同而有所差異，以下是綜合解釋：

機械工具：
The gear hob is essential for precision machining.（齒輪滾刀是精密加工的關鍵工具）
廚房設備：
She placed the kettle on the hob to boil water.（她把水壺放在爐盤上燒水）
人名：
Hob is a variant of Robert, popular in me***val England.（Hob是Robert的變體，常見于中世紀的英格蘭）（）。

如需更完整信息，可參考牛津詞典或機械工程專業文獻。