enter a race是什麼意思，enter a race的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

參加比賽

例句

Many people enter a race of “Who can be the busiest today?

許多人加入了“今天誰最忙？”

China proved its deterrent power, he added, predicting that Japan could enter a race to catch up.

“中國證明了她的反制能力，”他補充道，并預言日本也會加入到這場競賽中以便趕上。

You don't have to race to be a serious runner, but, geez, there are so many good reasons to enter races.

你無須将自己為成為職業選手而參賽，但，真的，參加比賽有着許多好處。

South Korea's latest attempt to enter the Asian space race suffered a setback today when a satellite carried by the country's first rocket veered off course.

韓國試圖進入亞洲太空競賽的最新嘗試今天遭遇挫折，其首枚載有一顆衛星的火箭偏離了軌道。

Mike was relieved when I didn't enter the race and gave me an early birthday present, a T-shirt inscribed with the words Happy 41st.

邁克聽說我不參選時，舒了一口氣，他提前送我一份生日禮物，是一件T恤衫，上面印着“41歲生日快樂。”

同義詞

|play/run prizes;參加比賽

專業解析

"Enter a race" 是一個常見的英語短語，其核心意思是報名參加比賽或競賽。它包含從決定參賽到正式成為比賽一員的整個過程。具體含義可以分解如下：

報名/登記 (Register/Sign up):
- 這是最直接的含義。指個人或團體通過正式程式（如填寫表格、線上注冊、繳納報名費等）表明自己希望參加某項比賽（如跑步比賽、賽車比賽、選舉競賽等）。
- 例句：She decided toenter the race for city council. (她決定參加市議會的競選。)
- 例句：Thousands of runnersentered the marathon. (數千名跑步者報名參加了馬拉松比賽。)
成為參賽者 (Become a Competitor):
- 成功報名後，這個人或團體就正式成為該比賽的參賽者或競争者之一。
- 例句：Afterentering the race, he began training intensively. (報名參加比賽後，他開始進行強化訓練。)
參與/投身于 (Engage in/Participate in):
- 在更廣泛的語境下，尤其是在比喻意義上（如商業競争、政治競選），它可以表示開始參與或投身于某個競争性的活動或領域。
- 例句：Several new companies haveentered the race to develop the fastest electric car. (幾家公司已投身于研發最快電動汽車的競争中。)

總結來說，"enter a race" 意味着：

正式注冊并報名參加一個競賽性活動（如體育賽事、選舉等）。
通過報名成為該活動的正式參賽者或競争者。
（引申義）開始參與或投身于某個競争性的領域或過程。

來源參考：

該短語的解釋基于英語常用短語的普遍理解和詞典釋義，可參考權威英語詞典如牛津詞典 (Oxford Dictionary) 或劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 中關于 "enter" 和 "race" 的條目。例如：
- Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/enter (定義：to become involved in a particular activity)
- Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/enter (定義：to put your name on the list for an exam, a race, a competition, etc.)

網絡擴展資料

“Enter a race” 是一個英語短語，通常指“報名參加比賽”或“參與競賽”。以下是詳細解釋：

1.基本含義

Enter 在這裡表示“正式加入”或“報名”，強調主動參與的行為。
Race 指“速度競賽”，如跑步、賽車、賽馬等，也可以是比喻性的競争（如商業競争）。

2.用法與語境

短語多用于描述個人或團體報名參加有組織的比賽，例如：
- She decided toenter the race despite her injury.（盡管受傷，她仍決定參賽。）
- Our company willenter the race for the new government contract.（我們公司将參與新政府合同的競标。）

3.語法特點

可直接接比賽名稱，如 enter a marathon（參加馬拉松）。
過去式為entered，現在分詞為entering。

4.同義表達

Join a race（加入比賽，語氣更隨意）
Participate in a race（正式參與，強調過程）

5.注意事項

若比賽需要報名費或資格審核，enter 隱含“通過程式正式加入”的含義。
與enter into 不同，後者多用于抽象概念（如協議、讨論），如 enter into an agreement（達成協議）。

如果需要進一步舉例或區分其他短語，可以補充提問哦！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】