hedge against是什麼意思,hedge against的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
避免損失的措施
例句
You can hedge against illness with insurance.
你可以買保險以備治療患病之需。
Gold is traditionally a hedge against inflation.
黃金傳統上是一種防範通貨膨脹的手段。
Normally gold is seen as a hedge against inflation.
通常情況下,黃金被視為是應付通貨膨脹的靈藥。
Gold prices, which are often a hedge against inflation, also fell.
而通常與通貨膨脹對沖的黃金價格也一樣下降了。
Gold is one of the assets that can provide a hedge against rising prices.
而黃金是抵禦************(導緻貨币貶值)的硬通貨之一。
專業解析
Hedging Against:金融風險管理策略詳解
“Hedge against” 是一個核心的金融和投資術語,指采取特定行動或使用金融工具,以減輕或抵消潛在資産價格波動、彙率變動、利率變化或其他不确定因素帶來的負面財務影響。 其核心目的在于管理風險,而非追求高額利潤。形象地說,它就像為你的投資組合或商業運營購買一份“保險”,當不利情況發生時,這份“保險”能提供一定的保護或補償。
核心機制與目的:
- 風險轉移/抵消: 投資者或企業通過建立與現有風險敞口(Exposure)方向相反的頭寸(Position)來實現。例如:
- 持有大量原油的生産商擔心未來油價下跌,可以通過賣出原油期貨合約來對沖(Hedge against)價格下跌風險。如果油價真跌了,期貨合約的盈利可以部分或全部彌補現貨銷售的損失。
- 一家需要未來支付美元的進口商擔心美元升值,可以通過買入美元遠期合約或看漲美元期權來對沖(Hedge against)彙率風險。如果美元升值,對沖工具帶來的收益可以抵消其更高的購彙成本。
- 降低不确定性: 通過鎖定未來的價格、彙率或利率,企業可以更準确地預測成本和收入,提高財務規劃和預算的穩定性,這對于商業決策至關重要。
- 保護資産價值: 投資者可以通過對沖策略保護其投資組合免受市場系統性風險(如股市大跌)或特定風險(如個股暴跌)的影響。常見的工具包括期權(如保護性看跌期權)、期貨、反向ETF等。
關鍵特征:
- 成本: 對沖通常不是免費的。購買期權需要支付權利金,進行期貨交易涉及保證金和潛在的基差風險,使用遠期合約可能鎖定一個不如即期彙率優惠的價格。企業需要權衡對沖成本與潛在風險損失。
- 不完全保護: 完美的對沖(完全消除風險)在實踐中很難實現。市場條件變化、對沖工具與基礎資産的不完全匹配(基差風險)、交易成本等因素都可能導緻對沖效果不理想。
- 風險管理而非投機: 對沖的主要目标是減少不确定性,而非像投機那樣從價格波動中獲利。成功的對沖意味着當不利情況發生時損失減少,但也可能意味着當有利情況發生時收益被部分抵消。
實例說明:
- 商品生産商: 金礦公司擔心金價下跌,在期貨市場賣出黃金期貨合約,以鎖定未來的銷售價格,對沖金價下跌風險。
- 跨國公司: 美國公司在歐洲有子公司,其歐元利潤在彙回美國時會受歐元/美元彙率影響。公司可通過賣出歐元遠期合約,鎖定未來将歐元兌換成美元的彙率,對沖歐元貶值風險。
- 股票投資者: 持有某科技股的投資者擔心短期市場回調,可以買入該股票的看跌期權。如果股價下跌,期權增值可彌補部分股票損失(期權費是成本)。
權威參考來源:
- Investopedia - “Hedging”: 提供了對沖的全面定義、常見策略和工具解釋,是金融教育的權威平台之一。 https://www.investopedia.com/terms/h/hedge.asp
- Corporate Finance Institute (CFI) - “Hedging”: 從公司財務角度詳細闡述了為何及如何進行對沖,包括風險管理框架和具體應用。 https://corporatefinanceinstitute.com/resources/knowledge/trading-investing/hedging/
- Federal Reserve Education - “Hedging” (可能需要通過美聯儲官網資源庫搜索相關教育材料): 作為中央銀行,美聯儲提供的教育資源強調風險管理在金融穩定中的重要性,對沖是核心策略之一。其官網通常有關于衍生品和風險管理的教育内容。 https://www.federalreserve.gov/ (建議搜索關鍵詞如 “hedging Federal Reserve education”)
網絡擴展資料
以下是關于短語"hedge against" 的詳細解釋:
核心含義
- 動詞短語:指通過某種手段或措施來防範風險、減少潛在損失,尤其在金融、經濟或日常決策中常見。其本質是通過預先行動降低不确定性帶來的負面影響。
具體用法及場景
-
金融領域(核心應用)
- 套期保值:通過投資或交易對沖市場波動風險。
例:Investors often buy gold to hedge against inflation.(投資者常購買黃金以對沖通脹風險)。
- 衍生品操作:如期貨、期權合約用于抵消價格波動帶來的損失。
-
日常防護
- 物理防護:字面意義指用樹籬(hedge)圍住某物以隔絕風險。
- 語言或行為規避:避免直接回答或采取折中策略,如“He hedged against the question”(他回避了問題)。
-
名詞形式
- a hedge against sth:表示針對某風險的防護措施。
例:Diversification is a common hedge against market risks.(分散投資是防範市場風險的常見手段)。
同義表達
- Mitigate risk(減輕風險)
- Protect against(防範)
- Safeguard(保障)
補充說明
- 常見搭配:
- Hedge against inflation(對沖通脹)
- Hedge fund(對沖基金,源自其風險對沖策略)。
- 注意:在非正式語境中,“hedge”可能帶有“模棱兩可”或“推诿”的負面含義。
如果需要更多例句或語境分析,中的具體案例(如)。
别人正在浏覽的英文單詞...
fishermanlive outairspacehortativeinscrutableectopiccoldsdaydreamsgripinghyperphagicmisdeedsrevivifysiffSkywalkerSunspotstrendsetterTrumanupsoarblack dotin a heartbeatvideo signalagravicaltostratiascaridbruxismcuprammoniagyrobearingleukoerythroblastosismagnetoelectricstandardised