hedge against是什么意思，hedge against的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
避免损失的措施
例句
You can hedge against illness with insurance.
你可以买保险以备治疗患病之需。
Gold is traditionally a hedge against inflation.
黄金传统上是一种防范通货膨胀的手段。
Normally gold is seen as a hedge against inflation.
通常情况下，黄金被视为是应付通货膨胀的灵药。
Gold prices, which are often a hedge against inflation, also fell.
而通常与通货膨胀对冲的黄金价格也一样下降了。
Gold is one of the assets that can provide a hedge against rising prices.
而黄金是抵御************(导致货币贬值)的硬通货之一。
专业解析
Hedging Against：金融风险管理策略详解
“Hedge against” 是一个核心的金融和投资术语，指采取特定行动或使用金融工具，以减轻或抵消潜在资产价格波动、汇率变动、利率变化或其他不确定因素带来的负面财务影响。 其核心目的在于管理风险，而非追求高额利润。形象地说，它就像为你的投资组合或商业运营购买一份“保险”，当不利情况发生时，这份“保险”能提供一定的保护或补偿。
核心机制与目的：
- 风险转移/抵消： 投资者或企业通过建立与现有风险敞口（Exposure）方向相反的头寸（Position）来实现。例如：
- 持有大量原油的生产商担心未来油价下跌，可以通过卖出原油期货合约来对冲（Hedge against）价格下跌风险。如果油价真跌了，期货合约的盈利可以部分或全部弥补现货销售的损失。
- 一家需要未来支付美元的进口商担心美元升值，可以通过买入美元远期合约或看涨美元期权来对冲（Hedge against）汇率风险。如果美元升值，对冲工具带来的收益可以抵消其更高的购汇成本。
- 降低不确定性： 通过锁定未来的价格、汇率或利率，企业可以更准确地预测成本和收入，提高财务规划和预算的稳定性，这对于商业决策至关重要。
- 保护资产价值： 投资者可以通过对冲策略保护其投资组合免受市场系统性风险（如股市大跌）或特定风险（如个股暴跌）的影响。常见的工具包括期权（如保护性看跌期权）、期货、反向ETF等。
关键特征：
- 成本： 对冲通常不是免费的。购买期权需要支付权利金，进行期货交易涉及保证金和潜在的基差风险，使用远期合约可能锁定一个不如即期汇率优惠的价格。企业需要权衡对冲成本与潜在风险损失。
- 不完全保护： 完美的对冲（完全消除风险）在实践中很难实现。市场条件变化、对冲工具与基础资产的不完全匹配（基差风险）、交易成本等因素都可能导致对冲效果不理想。
- 风险管理而非投机： 对冲的主要目标是减少不确定性，而非像投机那样从价格波动中获利。成功的对冲意味着当不利情况发生时损失减少，但也可能意味着当有利情况发生时收益被部分抵消。
实例说明：
- 商品生产商： 金矿公司担心金价下跌，在期货市场卖出黄金期货合约，以锁定未来的销售价格，对冲金价下跌风险。
- 跨国公司： 美国公司在欧洲有子公司，其欧元利润在汇回美国时会受欧元/美元汇率影响。公司可通过卖出欧元远期合约，锁定未来将欧元兑换成美元的汇率，对冲欧元贬值风险。
- 股票投资者： 持有某科技股的投资者担心短期市场回调，可以买入该股票的看跌期权。如果股价下跌，期权增值可弥补部分股票损失（期权费是成本）。
权威参考来源：
- Investopedia - “Hedging”: 提供了对冲的全面定义、常见策略和工具解释，是金融教育的权威平台之一。 https://www.investopedia.com/terms/h/hedge.asp
- Corporate Finance Institute (CFI) - “Hedging”: 从公司财务角度详细阐述了为何及如何进行对冲，包括风险管理框架和具体应用。 https://corporatefinanceinstitute.com/resources/knowledge/trading-investing/hedging/
- Federal Reserve Education - “Hedging” (可能需要通过美联储官网资源库搜索相关教育材料): 作为中央银行，美联储提供的教育资源强调风险管理在金融稳定中的重要性，对冲是核心策略之一。其官网通常有关于衍生品和风险管理的教育内容。 https://www.federalreserve.gov/ (建议搜索关键词如 “hedging Federal Reserve education”)
网络扩展资料
以下是关于短语"hedge against" 的详细解释：
核心含义
- 动词短语：指通过某种手段或措施来防范风险、减少潜在损失，尤其在金融、经济或日常决策中常见。其本质是通过预先行动降低不确定性带来的负面影响。
具体用法及场景
-
金融领域（核心应用）
- 套期保值：通过投资或交易对冲市场波动风险。
例：Investors often buy gold to hedge against inflation.（投资者常购买黄金以对冲通胀风险）。
- 衍生品操作：如期货、期权合约用于抵消价格波动带来的损失。
-
日常防护
- 物理防护：字面意义指用树篱（hedge）围住某物以隔绝风险。
- 语言或行为规避：避免直接回答或采取折中策略，如“He hedged against the question”（他回避了问题）。
-
名词形式
- a hedge against sth：表示针对某风险的防护措施。
例：Diversification is a common hedge against market risks.（分散投资是防范市场风险的常见手段）。
同义表达
- Mitigate risk（减轻风险）
- Protect against（防范）
- Safeguard（保障）
补充说明
- 常见搭配：
- Hedge against inflation（对冲通胀）
- Hedge fund（对冲基金，源自其风险对冲策略）。
- 注意：在非正式语境中，“hedge”可能带有“模棱两可”或“推诿”的负面含义。
如果需要更多例句或语境分析，中的具体案例（如）。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
