upsoar是什麼意思，upsoar的意思翻譯、用法、同義詞、例句

upsoar英标

英:/'ʌp'sɔ:(r)/

常用詞典

同義詞

專業解析

"Upsoar" 是一個相對罕見且具有文學色彩的英語複合動詞，由前綴 "up-" 和動詞 "soar" 組合而成。其核心含義是：

急速向上飛升、高飛；或（在抽象意義上）急劇上升、高漲。

詳細解釋

1. 字面意義 (物理上升)：

   • 指物體（尤其是鳥類或有翼生物）以強勁有力的姿态，快速、筆直地向上方天空飛升。它強調的是一種充滿活力、幾乎垂直向上的運動軌迹，比單純的 "rise" 或 "ascend" 更具動感和力量感。
   • 例如： "The eagle upsoared from the cliff, disappearing into the clouds." (鷹從懸崖上騰空而起，消失在雲層中。)

2. 比喻意義 (抽象上升)：

   • 更常用于描述非物理的事物以驚人的速度和幅度急劇上升、增長或高漲。這可以指：
     • 情緒或精神： 如希望、喜悅、雄心壯志、靈感等突然變得非常高漲、昂揚。
       • 例如： "Her spirits upsoared upon hearing the good news." (聽到好消息，她的情緒高漲起來。)
     • 數量或水平： 如價格、成本、溫度、分數、聲望等在短時間内急劇攀升。
       • 例如： "Stock prices upsoared after the positive earnings report." (在積極的盈利報告發布後，股價飙升。)
     • 創造力或想象力： 指思維或想象力不受束縛地飛躍、馳騁。
       • 例如： "The poet's imagination upsoared beyond the mundane." (詩人的想象力超越了平凡，自由翺翔。)

詞源與構成

• Up-: 一個常見的英語前綴，表示 "向上"、"在...之上"、"起來" 的方向或位置。
• Soar: 核心動詞，意為 "高飛"、"翺翔"、"升騰"、"急劇上升"、"高漲"。它本身就帶有上升和自由的意象。
• 因此，Upsoar 可以理解為"向上 (up) + 高飛/飙升 (soar)"，是對 "soar" 動作方向（強調向上）和強度（可能暗示更突然或更劇烈）的一種強化表達。

使用場景與語體

• 文學性： "Upsoar" 在現代日常英語中使用頻率不高，更常見于詩歌、文學作品、歌詞或追求生動、富有表現力的描述性文本中。它帶有一定的詩意和修辭色彩。
• 強調突然性與高度： 當需要特别強調某物上升的速度之快、幅度之大或達到的高度之高時，可以使用 "upsoar" 來替代 "soar" 或 "rise sharply"。
• 情感與抽象概念： 在描述情感、精神或抽象概念的急劇提升時，"upsoar" 是一個非常有表現力的選擇。

與 "Soar" 的細微區别

• 方向性： "Soar" 可以指在高空平穩地滑翔翺翔，不一定強調劇烈的向上運動；而 "upsoar" 則明确包含了強烈的向上飛升的意味。
• 強度： "Upsoar" 通常暗示着比 "soar" 更突然、更迅猛、更有力的上升動作或增長趨勢。

總結來說，"upsoar" 意指強勁有力地向上飛騰或急劇高漲，常用于文學語境或需要強調快速、大幅度上升的情形，既可描述物理運動，也可描述抽象概念的增長或提升。

網絡擴展資料

根據多部詞典和語料庫的彙總，動詞"upsoar" 的詳細解釋如下：

基本釋義

• 詞性：不及物動詞（vi.）
• 音标：英式 [ʌp'sɔː(r)]，美式 [ʌp'sɔːr]
• 核心含義：
  1. 物理層面的上升：指物體（如鳥類、飛行器等）向高空飛翔或快速攀升。
  2. 抽象意義的增長：形容數量、價值、情緒等顯著提升或激增。

用法與語境

1. 搭配與句式：

   • 常接形容詞或副詞修飾（如 upsoar rapidly），或用于比喻句（如 ambitions upsoar）。
   • 例句：

     "The company's profits upsoared after the new product launch."（公司利潤因新品發布激增）
     "Her heart upsoared with joy when she heard the news."（她的心因消息而雀躍）

2. 時态與變形：

   • 過去式：upsoared
   • 現在分詞：upsoaring

近義詞與反義詞

• 近義詞：
  soar（翺翔）、ascend（上升）、surge（激增）、skyrocket（飙升）
• 反義詞：
  plummet（驟降）、descend（下降）、decline（衰退）

使用場景

• 文學或詩歌：常用于描述情感或自然景象（如鳥類飛翔）。
• 商業或經濟報告：形容數據快速上升（如銷量、股價）。
• 專業領域：偶見于城市規劃或科技類文本（如 "urban development upsoars"）。

注意

該詞在現代英語中較少高頻使用，更常見于書面或特定專業場景。日常交流中可優先選擇soar 或surge 替代。

别人正在浏覽的英文單詞...

elapsesurveillancestowawaybereavementditheryhilariouslylymphocytespantsuitsproponestagnatingtwelfthswingedcopper sulfatedrive fromliaison officerredundant informationretail tradezero sequenceadventuristatheisticalaudiovisualscarneycycloalkynecylindroidequipollentfrothinesslewdlymalaciabaniyasmicrobiological