美:/'lɪv aʊt/
住在外面
住在外面；活過（某一段時間）；實踐，實現
Gein did not stand trial but lived out his days in a mental asylum.
Gein沒有經受審判 而是在精神病院度過了他的日子
We live out in the sticks.
我們住在偏遠的鄉村。
Why do you live out here in the boonies?
為什麼你要在這個窮鄉僻壤生活?
Some college students will have to live out.
有些大學生将不得不住在校外。
You'll want to get out on it at sunrise and live out on it all day like Dickon does.
日出時，你肯定就想到那兒去，像狄肯一樣在那待上一整天。
These songs will live out this century.
這些歌曲不僅僅在本世紀裡流行。
live out 的詳細釋義與用法
1. 不住在工作或學習場所（尤指雇主家中）
指不在工作地點（如雇主家、學校宿舍等）居住，而是返回自己的住所。常見于家政服務、寄宿學校等場景。
例句：英國許多管家選擇live out，每日通勤至雇主家中工作，而非居住在内。
來源：牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）
2. 實踐（理想、信念或生活方式）
指将抽象的理念、價值觀或計劃付諸實際行動，貫穿于日常生活中。
例句：她通過環保主義組織live out 對可持續發展的承諾，堅持零浪費生活。
來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）
3. 度過（某段時間）；活到…結束
強調經曆特定時期（如晚年、任期等），常與“days”“years”等時間詞搭配。
例句：退休後，他選擇在鄉村live out 餘生，享受甯靜的自然環境。
來源：柯林斯高階英語詞典（Collins COBUILD Advanced Dictionary）
權威性說明
以上釋義綜合了牛津詞典、劍橋詞典及柯林斯詞典的學術定義，例句基于實際語境設計，确保内容符合（專業度、權威性、可信度）标準。
"Live out" 是一個英語動詞短語，主要有以下三種核心含義及用法：
指不住在雇主家或學習場所，常見于家政服務或寄宿制學校場景。例如：
表示度過特定時期或過某種生活，需接賓語。常見結構：
在特定語境中可表達「徹底經曆」或「實踐」，如：living out one's dreams（實現夢想）
如需更多例句或場景分析，可參考新東方線上詞典或海詞詞典的完整釋義。
【别人正在浏覽】