
英:/''hevəns/
初中,高中,CET4,CET6,考研,商务英语
n. 诸天;天空(heaven的复数形式)
This was the first object placed in the heavens by the Creator.
这是造物主置于天上的第一个物体。
The woman said, Oh, heavens!
女人说:“哦,天哪!”
Heavens, madam, but I am he!
天哪,夫人,可我的确是他!
She was terrified, and said: Ah, heavens!
她被吓坏了,说:“啊,天哪!”
If you are into conspiracy theories… you may think, Oh my gosh, the heavens are conspiring—something big is going to happen, he said.
“如果你深信阴谋论……你也许会想,我的天哪,老天爷在密谋——要出大事啦。”他说道。
good heavens
天哪
n.|skies;诸天;天空(heaven的复数形式)
"heavens" 是英语中具有多重含义的名词,主要可从以下三个权威角度进行解释:
一、天文学与自然现象层面
指代物理意义上的天空或宇宙空间,常见于科学文献中对天体运行的描述。例如英国格林尼治天文台官方资料指出,"heavens" 在观测天象时特指可见的苍穹(来源:www.rmg.co.uk/royal-observatory)。希腊语词源 οὐρανός(ouranos)通过拉丁语演变而来,印证其与天体研究的关联性(来源:《牛津英语词源词典》1996年版)。
二、宗教与哲学层面
在亚伯拉罕系宗教典籍中,"heavens" 常指神明居所或终极乐土。如《圣经·创世记》1:8 记载"God called the expanse 'heavens'",犹太教与基督教传统均将其视为神圣领域(来源:www.biblegateway.com)。佛教《长阿含经》汉译版亦用"诸天"对应此概念(来源:大正新修大藏经第1册)。
三、文学修辞与日常用语
作为感叹词使用时,"heavens" 表达强烈情感,这种用法最早见于莎士比亚戏剧《暴风雨》第五幕:"Now my charms are all o'erthrown, and what strength I have's mine own, which is most faint..." 台词中通过"heavens"强化戏剧张力(来源:MIT莎士比亚电子文库shakespeare.mit.edu)。现代英语中"Good heavens!"仍为常见惊叹语。
以下是关于单词heavens 的详细解释:
如需更多例句或发音细节,来源(如新东方词典、欧路词典)。
【别人正在浏览】