hat trick是什麼意思，hat trick的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

帽子戲法（指連入三球），連中三柱（使對方三擊球手退場）

Want to see a hat trick?

想看帽子戲法麼。

Klinsmann was the only player to hita hat trick in World Cup Final.

克林斯曼是*********決賽中唯一上演帽子戲法的球員。

It looks like one of the players on the Bruins is about to score a hat trick. Y: a hat trick?

Oh yeah，我想起來了，你上次講過：一個隊員進了三個球，就是a hat trick，然後大家都往球場扔帽子。

It would be nice if a different team won this year. By the way, can you tell me what a hat trick means?

如果今年有别的隊能打赢的語就太好了。對了，你能告訴我“帽子戲法”是什麼意思嗎？

Having scored a hat trick in his first game and a hat trick of assists in the second, he is still in great form.

在第一場比賽中取得了帽子戲法，第二場比賽中助攻帽子戲法，他仍然處于他的最佳狀态。

"hat-trick"（帽子戲法）是一個源自體育運動領域的術語，指同一人在連續三次行動中達成特定成就的現象。該詞最早可追溯至1858年英國闆球運動，當時投球手H·H·斯蒂芬森連續三次擊倒三柱門，賽後球迷為他募集獎金并贈送帽子作為獎勵，這一事件被《泰晤士報》報道後逐漸形成固定表達。

現代用法主要分為三個層面：

足球領域：國際足聯（FIFA）官方定義指球員在同一場比賽中攻入三球，且不包含點球大戰進球。例如2022年世界杯中基利安·姆巴佩在決賽上演帽子戲法，成為1958年後首位達成此成就的球員。
冰球與闆球：北美職業冰球聯盟（NHL）統計規則要求球員需在單場完成三次得分，而闆球仍保持三次擊倒三柱門的核心定義。
衍生含義：經濟學人雜志等權威媒體将其拓展用于商業領域，形容企業連續三次季度盈利超标或政治家赢得三次關鍵選舉等非體育場景。

詞源學研究顯示，該詞在《牛津英語詞典》中于1901年被正式收錄，詞根"hat"指向實物獎勵傳統，"trick"則源于古法語"trique"（意為技藝或計謀），完整保留了體育競技中技藝展示與儀式感的雙重内涵。

“Hat trick”是一個源自體育領域的術語，現被廣泛用于多個場景，以下是詳細解釋：

通過多領域用例和詞源演變，可以看出“hat trick”從闆球儀式發展為象征卓越表現的通用表達。如需了解具體賽事案例，可查閱體育曆史資料。