hasten是什麼意思，hasten的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hasten英标

英:/'ˈheɪsn/ 美:/'ˈheɪsn/

常用解釋

加速

詞性

過去式:hastened 過去分詞:hastened 現在分詞:hastening 第三人稱單數:hastens

類别

CET4,CET6,GRE

常用詞典

vt. 加速；使趕緊；催促

vi. 趕快；急忙

例句

When she saw him coming home, she hastened to open the door.

看到他回家，她趕緊去開門。

He hastened to say that the mischief was not his idea.

他急忙表示這個惡作劇不是他的主意。

The internal contradictions of the country hastened the demise of the regime.

國家的内部矛盾加速了該政權的滅亡。

There is little doubt that poor medical treatment hastened her death.

毫無疑問糟糕的治療加速了她的死亡

But if he does this, he may hasten the collapse of his own country.

但是如果他這樣做，他也許就會加速自己國家的滅亡。

He has been described as a 'charmless bore'—not by me, I hasten to add.

他被說成是“無聊的啰唆鬼”—不是我說的，我趕忙加了一句。

Hasten, Pinocchio, I beg you!

快點，皮諾喬，求你快點！

Suddenly remembering her little duties, she would hasten back.

她會突然想起自己的小職責，趕緊趕回來。

Mother read the children a bedtime story to hasten them to the land of Nod.

媽媽給孩子們念催眠故事，使他們快快進入睡鄉。

同義詞

vt.|crowd/soup;加速；使趕緊；催促

vi.|hurry up/get a move on;趕快；急忙

專業解析

hasten 是一個動詞，主要有兩層核心含義，強調動作的迅速性或促使某事更快發生：

迅速行動；急忙進行：
- 指某人自己快速地移動或做某事，帶有緊迫感。
- 例句： Upon hearing the news, shehastened to the hospital. (一聽到消息，她急忙趕往醫院。)
- 例句： Theyhastened to finish the project before the deadline. (他們趕在截止日期前完成項目。)
- 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将 "hasten" 解釋為 "to go or move somewhere quickly" (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/hasten)。
加速；促進；使…早日發生：
- 指導緻某個過程、事件或結果更快地發生或出現。這是及物動詞的用法。
- 例句： The new policy is intended tohasten economic recovery. (新政策旨在加速經濟複蘇。)
- 例句： His careless remarkshastened the end of the negotiations. (他輕率的言論加速了談判的結束。)
- 來源參考： 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster) 将 "hasten" 定義為 "to cause to happen more quickly" (https://www.merriam-webster.com/dictionary/hasten)。

詞源與細微差别：

"Hasten" 源于中古英語 hastnen，與 "haste" (急速) 同源。它本身就帶有“使之快”或“變得快”的意味。
當表示“急忙”時，它常暗示有一定程度的匆忙或倉促，有時甚至是慌亂。當表示“加速”時，它強調人為或外部因素對進程的推動作用。
其名詞形式是haste (急速，匆忙)，形容詞形式是hasty (倉促的，草率的)。

與近義詞的區别：

Hurry: 更常用，口語化更強，強調動作快且常伴有混亂感。
Rush: 強調非常快且可能不顧一切的移動或行動，強度更高。
Accelerate: 更正式、技術化，通常指物理速度的增加或進程的客觀提速。
Expedite: 正式用語，特指通過主動努力（如移除障礙）來加快進程，常用于行政或商業語境。

總之，hasten 的核心在于“快”，既可以描述主體自身的快速行動，也可以描述主體促使客體更快發生或完成。

網絡擴展資料

單詞hasten 的含義和用法如下：

基本釋義

Hasten 是動詞，表示“加快；催促”，強調主動促使某事物更快發生或完成，常帶有緊迫感。

及物動詞：後接賓語，表示“加速某事”或“促使某人行動”。

例：The government hastened the approval process.（政府加快了審批流程。）
不及物動詞：單獨使用，表示“急忙行動”。

例：She hastened to finish her work.（她急忙完成工作。）

詞源與演變

源自中古英語 hastnen，與古法語 haster（加快）相關，詞根可追溯至原始日耳曼語，與“緊迫”或“迅速”的概念聯繫緊密。

同義詞與反義詞

同義詞：
- accelerate（加速，側重物理速度）
- rush（倉促行動，可能隱含慌亂）
- expedite（正式用語，特指流程加速）
反義詞：
- delay（延遲）
- slow（減慢）

用法注意

正式與非正式語境：
- 正式場合常用expedite，而hasten 適用于日常或書面表達。
隱含情感：
- 可能暗示緊迫性，如：hasten to correct a mistake（急忙糾正錯誤）。
常見搭配：
- hasten to do something（急忙做某事）
- hasten the process/end/arrival（加快進程/結束/到來）

例句拓展

The doctor warned that stress couldhasten the onset of illness.（醫生警告壓力可能加速疾病發作。）
Hehastened to apologize after realizing his mistake.（意識到錯誤後，他急忙道歉。）

通過上下文，可以更靈活地理解其“主動加速”的核心含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】