
n. 關中
The Chinese people's evaluation of Cao Cao mainly comes from the Romance of the Three Kingdoms by Ming Guan novelist Luo Guanzhong.
國人對曹操的評價主要源于明代小說家羅貫中所著的《三國演義》。
Sure. I am dressed like a typical character in the Guanzhong area's shadow play.
那是。我這一身可是正宗的關中皮影。
The winter wheat and the summer corn are the Guanzhong area most main grain crops.
冬小麥和夏玉米是關中地區最主要的糧食作物。
Weihe river is the biggest river and principal surface water source in Guanzhong Basin.
渭河是關中地區最大的河流,是該地區主要的地表水水源。
Xian is the capital of Shaanxi province, located in the southern part of the Guanzhong Plain.
西安是陝西省的首府,位于關中平原南部位置。
Guanzhong(關中) 指中國陝西省中部一片曆史悠久、地理獨特的核心區域,其名稱源于其地處四座重要關隘(東潼關、西散關、南武關、北蕭關)之中的地理位置。以下是其詳細含義:
地理定義與核心區域 Guanzhong 的核心是關中平原(又稱渭河平原或渭河谷地),是由渭河及其支流沖積形成的狹長盆地。它北接陝北黃土高原,南依秦嶺山脈,西起寶雞峽,東至潼關,東西長約 300 公裡,素有“八百裡秦川”之稱。這片肥沃的平原是陝西省乃至西北地區最重要的農業基地和經濟文化中心。其地理範圍通常包括現今的西安市、鹹陽市、寶雞市、渭南市、銅川市等地區。中國國家地理對關中盆地有詳細描述(來源:中國國家地理網),陝西省人民政府官網也将其定位為全省核心發展區域(來源:陝西省人民政府)。
深厚的曆史與政治意義 Guanzhong 是中國古代文明的重要發祥地之一,是周、秦、漢、唐等十三個王朝的都城所在地(尤以西安(古稱長安)最為著名)。作為長期的政治、經濟和文化中心,它見證了中華文明最輝煌的篇章,被譽為“中華民族的搖籃”和“東方文明的聖地”。其“四塞之國”(四面有險要關隘拱衛)的地理特點,使其成為易守難攻的戰略要地和曆代兵家必争的“形勝之地”,深刻影響了中國古代的政治和軍事格局。陝西曆史博物館的常設展覽詳細展示了關中作為古代都城的曆史(來源:陝西曆史博物館)。
獨特的文化象征 “Guanzhong”一詞承載着豐富的文化内涵。它代表了秦文化的核心區域,孕育了諸如秦腔(梆子腔鼻祖)、關中方言、關中民俗(如社火、皮影)等獨特的文化表現形式。關中人(“關中漢子”、“關中婆姨”)的性格特征,如勤勞樸實、耿直豪爽、堅韌厚重,也常被視為該地域文化的體現。“得關中者得天下”的古語更凸顯了其在曆史長河中的關鍵戰略地位,使其成為中華文化中一個重要的地理和文化符號。陝西省文化和旅遊廳官網對關中地區的非物質文化遺産有系統介紹(來源:陝西省文化和旅遊廳)。
現代經濟與戰略地位 在現代中國,Guanzhong 地區(特别是以西安為核心的關中平原城市群)依然是西北地區發展的引擎。它是國家“西部大開發”戰略的重要支點,擁有密集的高等院校、科研院所和國防科技工業,是航空航天、電子信息、裝備制造、能源化工等産業的重要基地。國家級新區——西鹹新區也位于此,旨在推動創新發展和西鹹一體化。關中平原城市群發展規劃明确了其引領西北發展的核心地位(來源:中華人民共和國國家發展和改革委員會,西鹹新區管理委員會官網:西鹹新區)。
總而言之,Guanzhong(關中) 不僅是一個明确的地理區域概念,更是一個融合了輝煌曆史積澱、獨特地域文化和重要現代經濟戰略地位的綜合體,是理解中國曆史脈絡和西北地區發展的關鍵地域。
根據不同的語境,"Guanzhong"主要有兩種釋義,以下分點說明:
一、曆史人物(專有名詞) 指春秋時期著名政治家管仲(約公元前723年-前645年),其曆史貢獻包括:
二、地理名稱(專有名詞) 特指中國陝西省關中平原,地理特征包含:
注:需通過上下文區分具體指代,曆史文獻中若分開拼寫為"Guan Zhong"則專指管仲,連寫形式多用于地理概念。
【别人正在浏覽】