blouse是什麼意思，blouse的意思翻譯、用法、同義詞、例句

blouse英标

英:/'blaʊz/ 美:/'blaʊs/

常用解釋

女式上衣

詞性

過去式:bloused 過去分詞:bloused 現在分詞:blousing 第三人稱單數:blouses 複數:blouses

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

專業解析

Blouse 是一個名詞，主要指一種女性穿着的、上身寬松或合體的短款襯衫或罩衫。其詳細含義可以從以下幾個方面理解：

1. 核心定義與穿着對象：

   • 它最常指代女裝上衣。其特點是長度通常在腰部或臀部以上（與更長的襯衫或連衣裙相對），可以有多種領型（如 V 領、圓領、翻領）、袖型（長袖、短袖、無袖、泡泡袖）和廓形（修身、寬松、束腰）。
   • 雖然傳統上指女裝，但在特定語境或時尚風格中（如某些工作服或民族服裝），也可能指代男裝上衣，但這并非其主要或常見含義。

2. 詞源與曆史演變：

   • 單詞 “blouse” 源自法語，最初指一種寬松的罩衫或工作衫，男女皆可穿着，尤其常見于農民或工人階層。
   • 大約在19世紀後期至20世紀初，“blouse” 的含義逐漸演變為特指女性時尚上衣，與裙子或褲子搭配穿着，脫離了其原本的工作服屬性，成為女性日常和正式着裝的常見組成部分。

3. 設計與風格特征：

   • 材質多樣： 可以使用多種面料制成，包括棉、絲、雪紡、蕾絲、合成纖維等，適用于不同季節和場合（休閑、通勤、正式）。
   • 設計元素豐富： 常見的設計包括紐扣門襟（全開襟或半開襟）、褶皺、荷葉邊、蝴蝶結、刺繡、印花等裝飾細節。
   • 功能與搭配： 現代女式襯衫設計注重美觀與實用性的結合，易于與下裝（如西褲、半身裙、牛仔褲）搭配，適用于職場、社交等多種場景。經典的 “襯衫式女衫” 是其重要分支。

4. 文化與社會意義：

   • 作為女性衣櫥的基礎單品，女式襯衫的發展反映了女性社會角色和時尚潮流的變遷。從早期強調實用，到後來融入更多女性化元素和時尚表達，成為女性展現個人風格的重要載體。
   • 在某些文化或職業領域（如特定行業的制服），女式襯衫也具有特定的标識或規範意義。

總結來說，“blouse” 主要指一種專為女性設計的上衣，其特點是長度相對較短、款式多樣（從休閑到正式），源于工作服但已演變為女性日常着裝的核心單品，以其豐富的設計、材質和搭配可能性滿足不同審美和功能需求。

參考來源：

1. Oxford English Dictionary Online: https://www.oed.com/view/Entry/20400 (詞源與定義演變)
2. The Metropolitan Museum of Art - Costume Institute: https://www.metmuseum.org/about-the-met/curatorial-departments/costume-institute (服裝史背景)
3. Vogue - Fashion Encyclopedia: https://www.vogue.com/fashion (現代設計與風格)
4. Victoria and Albert Museum - Fashion Collections: https://www.vam.ac.uk/collections/fashion (曆史演變與文化意義)
5. Chanel Official Website - Collections: https://www.chanel.com/us/fashion/ (經典設計元素示例)
6. BBC Culture - Fashion History: https://www.bbc.com/culture/tags/fashion (社會文化背景)

網絡擴展資料

一、核心詞義與詞性

• 名詞（Noun）

  • 女性上衣：指女性穿着的短上衣或襯衫，通常設計寬松，可搭配裙裝或褲裝，常見款式包括蕾絲、花邊、雪紡等。
  • 職業裝與休閑裝：在正式場合（如職場）中常搭配西裝褲，體現優雅得體；休閑場合則可能采用亮片、無袖或短袖設計。
  • 特殊文化符號：在中文語境中，常譯為“女式襯衫”，與男士襯衫（shirt）區分，強調女性化剪裁。

• 動詞（Verb）（較少使用）

  • 使寬松下垂：指衣物因設計或穿着方式呈現的垂墜感。

二、發音與拼寫

• 英式音标：\[blaʊz\]；美式音标：\[blaʊs\]，注意結尾的“s”在美音中發音更清晰。
• 常見誤讀：易被誤讀為“布勞斯”，正确發音需注意“ou”組合發\[aʊ\]音（類似“ow”），如“how”。
• 複數形式：blouses，需注意規則變化。

三、使用場景與搭配

• 日常穿搭

  • 經典搭配：
    • 裙裝：如“skirt and blouse”（裙子和襯衫）。
    • 牛仔褲：休閑風格中常見“a cotton blouse with jeans”。
  • 面料選擇：春夏多用棉、麻；秋冬可選厚實面料搭配外套。

• 購物與交流

  • 實用例句：
    • “Do you have this blouse in a different color?”（是否有其他顔色的同款上衣？）。
    • “I need a blouse to go with my skirt.”（我需要一件上衣搭配裙子）。

• 特殊語境

  • 文化差異：西方注重剪裁線條，亞洲可能更強調色彩與圖案。
  • 俚語與幽默：如“Join the club!”（表示處境相同）雖非直接關聯，但體現詞彙的擴展使用。

四、同義詞與反義詞

• 同義詞對比：

  • shirt：泛指襯衫，男女通用，但設計更簡潔。
  • tunic：長款寬松上衣，多覆蓋臀部。
  • top：泛指上裝，包括T恤、背心等。

• 反義詞：

  • men’s shirt：強調性别差異，男士襯衫通常剪裁更硬挺。

五、語法與易錯點

• 動詞形式：
  • 過去式：bloused；現在分詞：blousing（如“The fabric bloused elegantly”）。
• 常見混淆：
  • blouse vs. shirt：前者專指女裝，後者男女通用且更正式。
  • 發音誤區：避免将“blouse”與“blaze”混淆。

六、經典例句解析

• 名詞用法：
  • She wore a silk blouse with lace details.（她穿了一件帶蕾絲細節的絲綢襯衫）。
  • The blouse clings to her figure.（襯衫貼身顯形）。
• 動詞用法：
  • The fabric bloused over the belt.（布料在腰帶處自然垂墜）。

通過以上解析，可全面掌握blouse 的發音、語義及文化内涵。如需進一步學習搭配或專業用法，可參考時尚雜志或搭配指南（如搜索來源）。

别人正在浏覽的英文單詞...

driftinsidiousbipedendermicAIRScloakingconqueredIdeoinfibulatepangolinpeakierviolationscapital contributioninsoluble anodelegal consciousnessmeadow soilSchmitt triggersocial backgroundtarget audiencevegetative propagationwear the pantscylindricalityelectrobrighteningembryotoxicitygamophobiagrislinesshypothalamiischiatitisiteratorsubcritical