grossness是什麼意思，grossness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Grossness" 是一個名詞，主要源自形容詞 "gross"。它在英語中有多層含義，核心圍繞着令人極度不快的、粗俗的、缺乏教養的、總量上的 以及顯而易見的 等概念。以下是其詳細解釋：

1. 令人厭惡或惡心的性質 (Disgusting or Repulsive Quality):

   • 這是最常用且直接的含義。它指代某物在感官上（尤其是視覺、嗅覺或味覺）或道德上引起強烈反感、厭惡或惡心的特性。
   • 例子： 腐爛食物散發出的惡臭的grossness；傷口感染的grossness；某些低俗笑話的grossness。
   • 來源參考： 此定義是詞典中的核心條目，反映了該詞在日常語言中的主要用法。《牛津英語詞典》和《韋氏詞典》均将其列為首要釋義 。

2. 粗俗、粗鄙或缺乏教養的性質 (Vulgar, Coarse, or Unrefined Quality):

   • 指行為、語言、舉止或品味上的粗魯、下流、缺乏優雅、精緻或得體的特性。這更多涉及社會規範和文化禮儀層面。
   • 例子： 在正式場合大聲打嗝的grossness；使用粗鄙語言的grossness；某些過度暴露或低俗娛樂内容的grossness。
   • 來源參考： 語言學和社會學研究，如探讨語言禁忌和社會禮儀的文獻，常分析此類grossness 的表現和影響 。

3. 總量或整體上的性質 (Total or Overall Quality - 較少用于描述事物特性，更多見于特定術語):

   • 雖然 "gross" 作為形容詞常表示“總的”（如 gross weight 毛重， gross income 總收入），但 "grossness" 極少直接用于描述“總量性”。不過，在特定語境下，它可以間接關聯到“未經調整的、整體的”特性。
   • 例子： （較少見）批評隻關注grossness of figures (數據總量) 而忽略細節的分析方法。
   • 來源參考： 此用法相對邊緣化，主要在會計或經濟學術語中由 "gross" 引申而來，如國際財務報告準則(IFRS)或美國通用會計準則(GAAP)中關于總收入/毛利的定義 。

4. 明顯或顯著的性質 (Glaringly Obvious Quality - 較不常用):

   • 指某事物非常明顯、顯著或不容忽視的特性，有時帶有負面含義（如明顯的錯誤）。
   • 例子： （較古舊或文學化）其行為中grossness of injustice (不公之昭然若揭)。
   • 來源參考： 這種用法在現代英語中已不常見，但在古典文學或曆史文本中可見，如莎士比亞作品或18-19世紀文學中對顯著缺陷的描述 。

總結來說，"grossness" 的核心含義聚焦于：

• 感官或道德上的極度令人厭惡。
• 行為或品味上的粗俗、不雅。

它在日常使用中主要傳達一種強烈的負面評價，形容那些在生理感受或社會規範上超出可接受範圍、引起不適或反感的事物特性。其“總量”和“顯著”的含義在現代英語中相對次要或出現在特定專業領域。

網絡擴展資料

根據多個詞典和詞源解析，單詞grossness 的詳細解釋如下：

1.基本含義

Grossness 是名詞，主要表示“粗俗、低劣、令人不快的性質”，尤其指缺乏品味或優雅的狀态。其核心含義與“粗野”（coarseness）、“庸俗”（vulgarity）等概念相關。

2.詞源與構成

• 詞根gross 源自拉丁語 grossus（意為“大、粗糙”），後引申為“總體、明顯”或“粗俗的”。
• 後綴-ness 表示抽象名詞，描述某種性質或狀态，因此grossness 指“粗俗的性質”。

3.同義詞與反義詞

• 同義詞：coarseness、vulgarity、raunch（俚語，指粗俗或邋遢）、commonness。
• 反義詞：refinement（優雅）、delicacy（精緻）、sophistication（高雅）。

4.例句與用法

• 描述人或行為的粗俗：
  The real Chinaman may be coarse, but there is no grossness in his coarseness.（真正的中國人或許粗犷，但粗犷中并無粗俗。）
• 描述事物的低劣：
  The grossness of the food made it inedible.（食物的粗劣令人難以下咽。）

5.擴展說明

• Grossness 常用于文學或正式語境，強調對“不雅”的************。
• 其形容詞形式gross 更常見，如 gross behavior（粗魯行為）或 gross income（總收入），需根據上下文區分含義。

如需進一步了解詞根詞綴或完整例句，可參考新東方詞典或愛問教育的詳細解析。

别人正在浏覽的英文單詞...

Can I help youindigotalkativebe all setdemiseamuletplebeianpoxrhinitisheadstreamnelsonricinusridiculinguncapadverse effectcontrolling unitdate of publicationin the cartpolymeric materialpyramid schemerice bran oilzero sequenceautogirationbreviaryburgesscadiexasperatorguaiacinhybridisesedans