
英:/'ˈɪndɪɡəʊ/ 美:/'ˈɪndɪɡoʊ/
靛藍
複數:indigos或indigoes
n. 靛藍,靛藍染料;靛藍色;槐藍屬植物
adj. 靛藍色的
The dark blue in the background came from indigo.
背景中的深藍色來自靛藍染料
The blue dye is obtained from the indigo plant.
藍色染料是從靛藍植物中提取的。
The blue vat dye obtained until about 1900 entirely from some species of the indigo plant.
直到大約1900年,藍色還原染料都是從靛藍植物中提取的。
The indigo plant was highly valued until the discovery of chemical dyes in the 19th century.
在19世紀發現化學染料之前,靛藍一直被高度重視。
The importing of the indigo plant to Europe changed the fortunes of many people and allowed color to be more used.
歐洲靛藍植物的引進改變了許多人的命運,使大家更多地使用顔色。
Have you ever heard the proverb Blue is extracted from the indigo plant, but is bluer than it?
你聽過“青出于藍而勝于藍”這句諺語嗎?
indigo blue
n. [化]靛藍;紫藍色
n.|thumb blue/anil;[染料]靛藍,靛藍染料;靛藍色;槐藍屬植物
“indigo”(靛藍)是一種介于藍色與紫色之間的光譜色,波長約為420-450納米。該詞源自希臘語“indikón”(意為“來自印度的物質”)及拉丁語“indicum”,反映了古代地中海文明通過貿易從印度獲取這種染料的路徑。
作為天然染料,靛藍主要由木藍屬(Indigofera)植物提取,其加工需通過發酵将無色的靛藍苷轉化為藍色色素。這一工藝在公元前2000年的印度河谷文明已有記載,後經絲綢之路傳播至全球,成為牛仔褲丹甯布染色的傳統原料。
現代工業中,約90%的靛藍染料為合成産物。德國化學家阿道夫·馮·拜爾于1883年發明合成靛藍法,其化學結構為C₁₆H₁₀N₂O₂,通過苯胺與甲醛縮合反應制成,該技術革新推動了紡織業的規模化發展。
在文化象征層面,日本傳統“藍染”(Aizome)使用天然靛藍表達靜谧美學,而西非約魯巴人則将其用于儀式服飾,象征智慧與靈性提升。美國史密森尼學會的研究指出,全球超過50種傳統文化将靛藍視為神聖色彩。
國際色彩權威機構潘通(Pantone)将深靛藍色“19-4052 Classic Blue”列為2020年度代表色,描述其為“永恒耐看的優雅色調”,印證其在現代設計領域的持續影響力。
Indigo 是一個多義詞,兼具顔色、植物和染料等多重含義,其詞源與文化背景也頗具特色。以下從不同維度詳細解析:
Indigo 不僅是色彩名稱,更承載了植物學、化學工藝及文化象征的多重意義。掌握其詞源、色域差異及實際應用,可精準運用于藝術描述、科學領域及跨文化語境中。
【别人正在浏覽】