be all set是什麼意思，be all set的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Be all set" 是一個常用的英語短語（尤其在美式英語中），意思是“完全準備好”、“一切就緒”或“安排妥當”。它表示某人或某事已經做好了充分的準備，可以開始進行某項活動、任務或旅程，或者所有必要的安排都已經完成。

以下是其詳細解釋和用法：

1. 核心含義：準備就緒

   • 這個短語的核心是表示一種完成準備的狀态。當你說 "I'm all set"，意思是你個人已經準備好了，沒有遺漏任何需要做的事情。
   • 它也可以指事物或情況已經安排妥當。例如，"The room is all set for the meeting" 表示會議室已經布置好，一切就緒等待會議開始。
   • 它隱含的意思是不需要再做進一步的行動或等待，可以立即開始或進行下一步。

2. 常見使用場景

   • 出發前： "Are you all set to go?" (你準備好出發了嗎？) / "I'm all set for my trip." (我的旅行準備都做好了。)
   • 活動開始前： "We're all set for the party." (我們的派對一切準備就緒。) / "Is everything all set for the presentation?" (演講的一切都安排好了嗎？)
   • 完成任務後： "I've finished packing, I'm all set." (我打包完了，都準備好了。)
   • 确認安排： "Your reservation is all set." (您的預訂已經确認/安排好了。)
   • 表示擁有所需物品： "Do you need a pen? I'm all set, thanks." (你需要筆嗎？我有了，謝謝。) (這裡指“我這邊沒問題了/我有了”)
   • 回應幫助： 當别人問你是否需要幫助時，回答 "I'm all set, thanks." 意思是“我這邊沒問題了/不需要（幫助）了，謝謝”。

3. 情感色彩

   • "Be all set" 通常帶有一種輕松、自信、安心 的語氣。它表示準備過程已經順利完成，現在可以放松或期待接下來的事情了。
   • 它是一個非正式但非常通用 的口語表達。

4. 語法結構

   • Be 動詞 + all set：這是基本結構，be 動詞根據主語和時态變化 (am/is/are/was/were)。
     • Iam all set.
     • Sheis all set.
     • Theywere all set.
   • Be all set + for + Noun/Noun Phrase：表示為某事做好了準備。
     • Weare all set for the storm.
     • Hewas all set for his job interview.
   • Be all set + to + Verb (不定式)：表示準備好做某事。
     • Iam all set to leave.
     • The teamis all set to launch the new product.

5. 與 "be ready" 的區别

   • "Be ready" 和 "be all set" 意思非常接近，常常可以互換。
   • 細微差别在于 "be all set"更強調“一切細節都已安排妥當、萬事俱備”的狀态，可能隱含了更全面的準備。而 "be ready" 則更側重于“準備好（行動）”本身。
   • 在日常口語中，這種區别非常小，"be all set" 聽起來可能更隨意和地道一些。

"Be all set" 是一個表示“完全準備好”、“一切安排妥當”、“萬事俱備”的常用美式英語短語。它傳達出一種準備完成、可以安心開始或無需再行動的輕松狀态，廣泛應用于出行、活動準備、确認安排等場景。其結構為 be動詞 + all set，常與 for (某事) 或 to (做某事) 連用。

來源參考：

• 釋義參考：牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries)，劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)，韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)。
• 用法場景參考：柯林斯詞典 (Collins Dictionary)，麥克米倫詞典 (Macmillan Dictionary)。

網絡擴展資料

“be all set”是一個英語常用短語，其核心含義為“準備就緒”，通常用于表示已完成所有必要準備，隨時可以開始行動。以下是詳細解析：

一、釋義與用法

1. 基本含義
   指人或事物已完全準備好，可隨時進入下一階段。例如：

   Our bags were packed and we were all set to leave. （我們打包好行李，已準備離開。）

2. 語境擴展

   • 可用于具體行動（如旅行、出發）或抽象狀态（如心理、計劃就緒）。
   • 常與to do 或for 連用，如：
     Are you all set for the meeting? （你為會議做好準備了嗎？）

二、同義表達與辨析

1. 近義詞

   • be ready（準備就緒）
   • be prepared（已準備好）
   • in readiness（準備妥當）

2. 區别

   • be ready 更通用，而 be all set 強調“一切就緒，無需額外準備”的肯定狀态。

三、例句參考

1. 具體行動：
   I was all set to submit the report when I found a typo. （我正準備提交報告時發現了一個錯别字。）
2. 抽象狀态：
   The team is all set to launch the new product next week. （團隊已為下周新産品發布做好萬全準備。）

四、注意事項

• 該短語多用于口語和非正式場合，正式寫作中建議替換為 fully prepared 等表達。
• 否定形式為not all set，表示尚未完全準備好。

通過以上分析，可以更靈活地在不同場景中使用這一短語。如需更多例句或用法擴展，可參考中的權威詞典資源。

别人正在浏覽的英文單詞...

subtropicalopticssleeplessheterocyclicniplepottingstraightstreasonabletwinkleduncivillywotchablock diagramcanvas shoesfluidized bedLin Yutangmarginal costmodern societypreventive actionAbyssinianambageschancroidchlorimetcusececcrisiologyhematophagiahydrocholesterolhysteromyomectomyhypotonusintramodemassiveness