[經] 福利體系
He planned to end the welfare system as we know it.
正如我們所知，他曾計劃廢除這種福利制度。
There were calls for major changes to the welfare system.
有人要求對福利制度進行重大改革。
The welfare system is grossly inequitable and inefficient.
福利制度非常不公平，效率也極低。
The government is cynically running down Sweden's welfare system.
該政府正在自私地縮減瑞典福利體系。
But John is firmly against our welfare system.
但是，約翰堅決反對當前的福利制度。
福利制度（Welfare System）是指由政府或社會組織建立的系統性保障機制，旨在通過法律、政策和資金支持，為公民提供基本生活保障、醫療健康、失業救濟、養老保障等社會服務，以維護社會公平與穩定。
福利制度的核心是社會風險共擔，通過稅收或社會保險金等資金籌集方式，為弱勢群體提供援助。其目标包括消除貧困、縮小貧富差距、保障公民基本權利。例如，中國的社會保障體系以《社會保險法》為基礎，覆蓋養老、醫療、失業等五大領域。
福利制度資金通常來源于稅收（如北歐國家）、社會保險繳費（如德國）或兩者結合（如中國）。國際勞工組織指出，發達國家平均将GDP的20%-30%投入福利系統。
研究表明，健全的福利制度可提升人力資本質量，降低犯罪率。例如，聯合國開發計劃署報告顯示，北歐國家因高福利投入，人類發展指數常年位居全球前列。
“Welfare system”指社會福利制度，是由政府或社會組織建立的、旨在保障公民基本生活需求并提升整體福祉的系統性機制。以下是詳細解析：
基本構成
目标與功能
詞源與演變
“Welfare”源自古英語 wel faran（好的旅程/人生），後引申為“幸福”和“福利”。現代語境中，其含義擴展至制度化的社會支持體系。
國家差異
不同國家的福利制度側重不同。例如，北歐國家以高福利著稱，而美國更強調臨時性救濟。
如需進一步了解具體國家的福利體系，可參考政府官網或權威社會政策研究（如來源）。
【别人正在浏覽】