sheen是什麼意思，sheen的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sheen英标

英:/'ʃiːn/ 美:/'ʃiːn/

詞性

過去式:sheened 過去分詞:sheened 現在分詞:sheening 第三人稱單數:sheens

類别

GRE

常用詞典

n. 光輝，光澤，光彩

adj. 光輝的；有光澤的；華麗的

vi. 閃耀；發光

n. (Sheen)人名；(英)希恩

例句

The trophy in his hand is sheening with gold.

他手中的獎杯閃耀着金色的光芒。

Sheen and elasticity are the hallmarks of healthy skin.

光澤和彈性是健康皮膚的标志。

This flawless emerald reflects a charming sheen under the light.

這塊無瑕的翡翠在燈光下折射出迷人的光澤。

The carpet had a silvery sheen to it.

地毯有種銀色的光澤。

The final stage of waxing left it with a satin sheen.

最後一道打蠟使之有了緞子般的光澤。

You trained Charlie Sheen for his role as Chris, the young solider in Platoon, so you worked closely with him.

你訓練查理·辛演飾演《野戰排》裡的年輕士兵克裡斯，所以你和他密切合作。

Charlie Sheen is at it again!

查理·申又回來了！

Mr Sheen has been in and out of rehab.

Sheen先生更是“一進一出”戒毒所。

同義詞

n.|flame/brilliance;光輝，光澤，光彩

adj.|magnificent/brave;光輝的；有光澤的；華麗的

vi.|shine on/light emission;閃耀；發光

專業解析

sheen 是一個名詞，指物體表面呈現的柔和、光亮或反光的外觀。它描述的是一種細膩、均勻、常常帶有輕微濕潤感的光澤，而非刺眼或強烈的閃光。這種光澤通常源于物體表面的平滑、塗層或材質本身的特性。

以下是其核心含義的詳細解釋：

柔光澤： sheen 最核心的特征是光線的反射是柔和、均勻且悅目的。它不同于強烈刺眼的“shine”或“glare”，也不同于金屬般耀眼的“luster”。例如：
- 絲綢、緞子等織物在光線下會呈現出柔滑的sheen。
- 剛打過蠟的木地闆或汽車表面會有一層漂亮的sheen。
- 健康的頭發在陽光下會顯示出自然的sheen。
- 平靜湖面上月光産生的倒影是一種柔sheen。
反光的外觀： sheen 強調物體表面反射光線的能力，使其看起來光亮。這種反光效果通常是整體性的，覆蓋在物體表面，形成一層光亮的“膜”或“面”。它暗示了表面的清潔、光滑或經過特殊處理（如上漆、打蠟、抛光）。
象征意義（引申義）：有時，sheen 可以引申指代表面的、外在的光彩或華麗，可能帶有略微貶義，暗示内在的不足。例如：
- “the sheen of success” (成功的光環) - 指外在的顯赫，可能掩蓋了背後的艱辛或問題。
- “beneath the sheen of respectability” (在體面的外表之下) - 暗示外表光鮮，内裡可能并非如此。

與相關詞的區别：

Shine: 泛指發光、發亮，光線強度範圍更廣，可以是強烈也可以是柔和。Sheen 特指其中柔和、均勻、悅目的那種光亮。
Glare: 指非常強烈、刺眼、令人不適的光線或反光。
Luster: 通常指堅硬表面（如寶石、金屬、抛光石材）發出的堅硬、明亮、常常帶有虹彩或閃爍感的光澤，比 sheen 更強烈、更“硬”。
Glow: 指物體自身發出的（通常是溫暖的、柔）光，而非反射光。

總結來說，sheen 描述的是一種物體表面反射光線所産生的、細膩、均勻、柔和且常常令人感到愉悅的光澤效果，常見于特定材質（如絲綢、上漆表面、健康發質）或經過處理的物體表面。

參考來源：

釋義核心概念和與相關詞的區别，參考了權威英語詞典如《牛津英語詞典》和《韋氏詞典》對 "sheen" 的定義及詞義辨析部分。
關于光澤類型（柔和 vs 強烈）的具體描述和示例，參考了語言學及詞彙用法相關的權威資源，如劍橋詞典線上版和柯林斯詞典的相關詞條。

網絡擴展資料

單詞sheen 是一個多義詞，具體含義和用法如下：

1.主要詞性及釋義

名詞（n.）

光澤；光輝；光彩：指物體表面柔和、光滑的反射光，常見于描述頭發、織物、金屬等。
- 例句：Her hair had a healthy sheen.（她的頭發閃着健康的光澤）
- 搭配：silvery/sheen of satin（銀色/緞面光澤）

2.其他詞性及用法

動詞（v.）

閃耀；發光：表示物體表面因反光而發亮，但這一用法較罕見。
- 例句：The lake sheened under the moonlight.（湖面在月光下閃爍）

形容詞（adj.）

有光澤的；光輝的：常見于古英語或文學語境，現代較少使用。
- 例句：The sheen fabric looked luxurious.（有光澤的織物顯得華麗）

3.發音與詞源

英式發音：/ʃiːn/
美式發音：/ʃin/
詞源：源自古英語 scīene（美麗的），後演變為描述光澤的詞彙。

4.特殊含義

人名（Sheen）：作為姓氏使用，如演員 Martin Sheen。

5.常見搭配與擴展

自然光澤：healthy sheen（健康的光澤）、metallic sheen（金屬光澤）。
材質描述：常用于絲綢、頭發、水面等場景，如 the sheen of silk（絲綢的光彩）。

如需更全面的例句或詞源考證，可參考權威詞典（如牛津、柯林斯）或學術資源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】