
英:/'ˈplænɪŋ/ 美:/'ˈplænɪŋ/
初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語
n. 規劃;計劃編制
v. 計劃;設計;預期(plan的ing形式)
The annual financial planning emphasizes the importance of national macro-control.
年度財政計劃強調了國家宏觀調控的重要性。
To carry out commercial development, you must first apply for planning applications.
要想進行商業開發,必須先進行市政規劃申請。
This planning took me about 2 months to finish.
這項策劃花了我大約兩個月的時間來完成。
We’re planning to travel across Europe and end up in Paris.
我們打算遊遍歐洲,但我們最終隻待在了巴黎。
I prefer planning ahead, so I really don't like playing it by ear.
我喜歡提前計劃,我不喜歡走到哪兒,算哪兒。
How are you two planning on celebrating your tenth anniversary?
你們倆怎麼慶祝十周年紀念日?
I'm planning on checking out a bunch of local restaurants and museums.
我打算去看看當地的餐館和博物館。
My wife had no idea that we were planning a surprise birthday party for her.
我的妻子不知道我們給她準備了一個生日派對。
We spent a lot of time planning the birthday celebration.
我們花了很長時間來計劃生日慶祝活動。
Financial planning is difficult but very important.
理財很難但是非常重要。
Prior to our conversation I was planning on breaking up with you, but now I'm not sure.
在我們談話之前我本來打算跟你分手,但是現在我不确定了。
She's planning on overhauling her kitchen this summer.
她計劃今年夏天對廚房進行翻修。
The supervisor is responsible for planning out tasks and developing a way to coordinate projects.
監管人員負責規劃任務,找到協調項目的方法。
She's planning to go see her friend tomorrow.
她計劃明天去見她的朋友。
A: We're planning to get sushi for dinner. Wanna join? B: Yeah, I'd be up for that.
A:我們計劃晚餐吃壽司。想一起嗎?B:好啊,我加入。
We’re planning a trip.
我們計劃要去旅行。
She was planning on studying Spanish, but decided to study English instead.
她原本是打算學西班牙語的,但後來決定改學英語。
I’m planning to go on a trip to Paris this year.
我計劃今年去巴黎旅行。
The trip needs careful planning.
這次旅行需要認真計劃。
Careful planning is the secret of success.
仔細計劃是成功的訣竅。
When are you next planning a trip stateside?
你計劃下一次什麼時候去美國?
They are planning to move house next spring.
他們在計劃明年春天搬家。
Many are planning to return to their homeland.
很多人正計劃回到自己的祖國去。
urban planning
城市規劃;城鎮規劃
family planning
n. 計劃生育
city planning
城市規劃
overall planning
整體規劃;全面規劃
development planning
發展計劃
n.|programme/formulation/projection;[計劃]規劃;計劃編制
v.|designing/engineering;計劃;設計;預期(plan的ing形式)
Planning(規劃) 是指為達成特定目标或解決特定問題,而系統性地制定未來行動方案的過程。它涉及對資源的合理配置、時間節點的安排以及潛在風險的預判,是管理、決策和執行的基礎環節。以下從四個維度詳細闡釋其含義:
Planning 強調前瞻性 與系統性。根據《牛津英語詞典》,其定義為:"the process of making plans for something",即通過分析現狀、設定目标、設計路徑,将抽象目标轉化為可操作步驟的思維活動。關鍵特征包括:
在不同語境中,Planning 呈現差異化内涵:
商業管理
戰略規劃(Strategic Planning)指企業制定3-5年發展藍圖,例如通過SWOT分析确定市場定位。
運營規劃(Operational Planning)則聚焦短期任務分解,如生産線排程優化。
公共政策
政府層面的城市規劃(Urban Planning)涉及土地利用、交通基建等,需平衡經濟效益與社會福祉(參考《城市規劃原理》。
個人發展
職業規劃(Career Planning)強調個體能力與職業路徑的匹配,常用工具包括職業錨測評(Schein, 1978)。
權威機構推薦以下規劃框架:
$$ text{有效目标} = sum_{i=1}^{5} text{SMART}_i $$
管理學奠基理論
亨利·法約爾在《工業管理與一般管理》(1916)中将 Planning 列為管理五大職能之首,強調其預見風險的核心價值。
行為科學研究
諾貝爾經濟學獎得主赫伯特·西蒙提出"有限理性"理論,指出規劃需在信息不完備下尋求滿意解(《管理行為》,1947)。
權威來源索引
“planning” 是一個名詞,指有組織、系統地制定計劃或安排的過程,通常以實現某個目标或應對未來需求為核心。以下是其詳細解析:
核心含義:指預先設計行動步驟、分配資源或設定目标的系統性活動。例如:
語法特點:常與介詞搭配,如 planning for(為某事計劃)、planning on(打算做某事)。
Planning強調前瞻性、結構性和目标導向,廣泛用于個人、企業及社會層面的決策過程。具體含義需結合上下文,但其本質始終圍繞“系統性地準備未來”。
flatrubbish binslotscaldconfederationagablackberryingdostedgingpharmacistPIXARRapunzelSevillegloss varnishNicolas Cagerocket launcherstandard characterstaxi faretriaxial testwill bechronoisothermdeferrabledewberryendomastoiditisferrallitizationhematinhydrodynamicsLumenbronzeluminairemarblewood