Gospels是什麼意思，Gospels的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

TOEFL,GRE

n. 福音書（指《聖經新約》中的馬太、馬可、路加、約翰四福音書）

If you said that the other gospels were just as important as the Gospel of Luke, who said so and why?

如果說其他福音和路加福音一樣重要，誰說的，為什麼？

How did the gospels come about?

那福音是怎麼來的？

Student: The Gospels.

福音書。

And in fact, he chose one of these gospels.

實際上他選擇了一卷福音。

He also has references to the Gospels themselves.

他也提到了福音書。

Gospels（福音書）是基督教《新約聖經》的前四卷書，包括《馬太福音》《馬可福音》《路加福音》和《約翰福音》。它們記錄了耶稣基督的生平、教導、受難與複活，是基督教信仰的核心文獻。

詞源與定義
“Gospel”源于古英語“gōdspel”，意為“好消息”，對應希臘語“εὐαγγέλιον”（euangélion），指耶稣帶來的救贖信息。四卷福音書從不同視角呈現耶稣的事迹，共同構成基督教教義的基礎。
内容與特點
- 《馬太福音》強調耶稣應驗舊約預言，針對猶太背景讀者，引用大量希伯來經典（如《以賽亞書》7:14）。
- 《馬可福音》叙事簡潔，突出耶稣的行動與犧牲，可能是最早成書的福音書。
- 《路加福音》注重曆史細節與社會關懷，記載了耶稣對邊緣群體的關注。
- 《約翰福音》側重神學闡釋，強調耶稣的“道成肉身”與永恒性（約翰福音1:14）。
曆史與學術研究
現代研究普遍認為，前三卷福音書（符類福音）存在共同資料來源，而《約翰福音》獨立成書。考古發現（如《西乃抄本》）和文本批判法為福音書的曆史可靠性提供了佐證。
宗教與文化影響
福音書是基督教禮拜、神學及藝術創作的核心素材。例如，《路加福音》的“浪子回頭”比喻影響了西方文學與倫理觀念，文藝複興時期畫家常以福音書記載為題材。

參考資料：

以下是關于單詞Gospels 的詳細解釋：

Gospels（首字母大寫時）專指《聖經·新約》中的四福音書，包括：

The Synoptic Gospels (Matthew, Mark, Luke) share similar narratives.（對觀福音書内容相近）。
Gospel music has deeply influenced American culture.（福音音樂對美國文化影響深遠）。

如需進一步了解《四福音書》的具體内容或曆史背景，可參考權威宗教文獻或學術資料。