go hungry是什麼意思，go hungry的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
挨餓
例句
Who is going to go hungry?
誰将挨餓？
The children must not go hungry.
孩子們不能挨餓。
Thee children must not go hungry.
孩子們不能挨餓。
It's so hard seeing children go hungry.
看着孩子們挨餓太讓人難受了”。
Or you'll go hungry in the winter.
否則到冬天你會餓死的。
同義詞
|suffer hunger/go be hungry;挨餓
專業解析
"go hungry" 是一個英語短語動詞，其核心含義是挨餓；沒有足夠的食物吃；經曆饑餓。它描述的是一種因缺乏食物而處于饑餓狀态的情況。
其詳細含義和用法可以從以下幾個方面理解：
-
字面含義與核心狀态：
- 它最直接的意思是沒有食物可吃，或者沒有足夠的食物來滿足基本需求，從而感到饑餓。
- 例如："During the drought, many families went hungry."（幹旱期間，許多家庭挨餓了。）
- 它強調的是經曆饑餓這個過程或狀态，而不僅僅是瞬間感到餓（feel hungry）。
-
與貧困和匮乏的聯繫：
- "go hungry" 通常與貧困、資源短缺、災難（如饑荒、戰争、自然災害）或社會不公等情境緊密相關。
- 它暗示了因經濟困難或其他外部因素而無法獲得食物，并非個人選擇（如節食）。
- 例如："No child should have to go hungry in a world with enough food."（在一個食物充足的世界裡，不應該有孩子挨餓。）
-
後果與影響：
- 這個短語隱含着饑餓帶來的負面後果，如營養不良、健康問題（尤其是對兒童發育的影響）、體力衰弱、無法正常工作或學習等。
- 長期或反複 "go hungry" 會對個人和社區的健康與發展造成深遠的破壞性影響。
總結來說，"go hungry" 是一個描述因缺乏食物而遭受饑餓痛苦的短語，尤其指因貧困、災難或獲取途徑受限等外部原因導緻的、非自願的、持續的饑餓狀态。 它不僅僅表示生理上的饑餓感，更關聯着社會經濟背景和潛在的嚴重後果。
網絡擴展資料
"Go hungry" 是一個英語短語，其核心含義是「挨餓；沒有足夠食物充饑」。以下是詳細解析：
1. 基本定義
- 字面意義：表示某人因缺乏食物而處于饑餓狀态，常指因經濟困難、資源匮乏或突發情況導緻無法獲得食物。
- 隱含情感：帶有被動承受苦難的意味，強調客觀條件限制而非主觀選擇。
2. 使用場景
- 經濟貧困：如 "Families may go hungry if they can't afford groceries."（若無力購買食品，家庭可能挨餓）未搜索到相關網頁。
- 自然災害/戰争：描述災後或沖突地區食物短缺的情況。
- 比喻性用法：偶爾用于非字面場景，例如 "I skipped lunch and went hungry all afternoon."（我錯過午餐，整個下午都餓着），但此用法較口語化。
3. 程度與同義詞對比
- 輕度饑餓：僅表示未及時進食（如上述比喻用法）。
- 嚴重饑餓：通常指長期或極端缺糧（接近starve，但後者更嚴重，可能危及生命）。
- 同義表達：go without food（更中性）、face food insecurity（更正式）。
4. 語法結構
- 時态靈活：可用于過去、現在或将來時态，例如：
- "She went hungry for days."（她挨餓數日）
- "They might go hungry tomorrow."（他們明天可能挨餓）
- 常接原因狀語：如 "go hungry due to poverty/war"（因貧困/戰争挨餓）。
5. 文化延伸
在文學或新聞中，該短語常用于喚起對弱勢群體的關注，例如呼籲捐贈時使用："No child should go hungry."（不應有孩子挨餓）。
如果需要進一步辨析其他類似短語，可提供更多上下文以便精準解釋。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
