[土壤] 風化殼
In north of China, Latosol-like soils which were exposed to the earths surface were developed from red Paleosol and red paleo-weathered crust.
現今出露于中國北方地表的紅色土壤是在紅色古土壤和紅色古風化殼上發育的，而且大多經曆了不連續的成土過程。
The gas of central gas field of Shan-Gan-Ning basin is produced from paleo-weathered crust dolostone reserviors of Majiagou formation on top Ordovician.
陝甘甯盆地中部氣田的天然氣産于奧陶系頂部古風化亮馬家溝組白雲岩儲層中，儲集空間的形成是不同期次溶蝕作用和充填作用相互作用的結果。
Gas sources of Ordovician weathered crust gas reservoirs in Central gas Field in the Ordos basin are an important problem that has not been completely solved.
鄂爾多斯盆地中部氣田奧陶系風化殼天然氣藏的氣源問題是迄今尚有争議的重要問題。
The long-term palaeokarstification in different stages resulted in the gas reservoir of weathered crust of Ordovician in the central part of Shaanganning Basin.
陝甘甯盆地中部奧陶系風化殼天然氣儲集層的形成，是不同期次古岩溶長期作用的結果。
The giant central gas field in E′erduosi Basin is a stratigraphic gas reservoirs developed in the ancient weathered crust of carbonate rocks on the top of the Ordovician.
鄂爾多斯盆地中部大氣田是發育在奧陶系頂碳酸鹽岩古風化殼中的地層油氣藏。
"weathered crust"是地質學術語，中文譯為"風化殼"，指地表岩石經長期物理、化學和生物作用形成的松散表層物質。其形成需要三個核心條件：母岩暴露地表、持續風化作用、殘留物堆積。根據中國地質科學院《工程地質手冊》，典型風化殼包含四層結構：①腐殖質層（0-0.3米），②殘積層（0.3-2米），③半風化層（2-5米），④基岩層。美國地質調查局（USGS）研究顯示，花崗岩風化殼厚度在熱帶地區可達150米，而幹旱區僅1-3米。風化殼對工程建設具有雙重影響：一方面可作為天然地基持力層，另一方面其滲透性差異可能導緻地基不均勻沉降。中國西北地區黃土風化殼中發現的稀土元素富集現象，已被《中國科學：地球科學》證實為重要礦産資源。
Weathered Crust 的詳細解釋
1. 定義與基本概念
"Weathered crust" 譯為風化殼，指地表岩石經過長期風化作用後，殘留的碎屑物質和新生成的化學殘餘物質形成的表層結構。這一地質結構覆蓋在未風化的基岩之上，是岩石物理、化學和生物風化過程的綜合産物。
2. 構成與分類
3. 相關術語與實例
4. 形成過程
風化殼的形成需經曆物理崩解（如溫差導緻岩石破裂）和化學分解（如水解、氧化）等階段，最終殘留物質堆積形成穩定表層。
示例：
"The softer rock has been weathered away into soil, leaving a weathered crust on the surface."
（較軟的岩石風化成土壤，地表殘留風化殼。）
總結
"Weathered crust" 是地質學中描述岩石風化殘留層的術語，其形态和成分受氣候、岩性等因素影響。如需進一步了解具體案例或分類細節，可參考地質學專業文獻。
interlithiasiscongressionalEllisJewryMacaneseParaguaypreconditionquantizationrelevancytowheadedushereddecorative artdelayed paymentlend an earlending ratemajor depressive disorderprostate glandshudder atunified managementweigh upyouth hostelacetaminosalolcentodecoyldiaxonedisacrylheliosensitivityhexadecanolhurtful