
地産代理監管局
In 1998, following consultation with the trade and the public, the new estate agents Authority (EAA) devised licensing requirements and practice directions for estate agents.
在1998年,新成立的地産代理監管局(監管局)經咨詢地産代理業及公衆意見後,制定了地産代理的發牌規定及執業指引。
Following consultation with the trade and the public, the estate agents Authority (EAA), established on November 1, 1997, devised licensing arrangements and practice directions for estate agents.
地産代理監管局于1997年十一月一日成立。在征詢地産代理業和公衆的意見後,監管局制定了地産代理的發牌規定及執業指引。
“Estate Agents Authority”(簡稱EAA)是香港特别行政區負責監管地産代理行業的法定機構,中文譯名為“地産代理監管局”。該機構依據《地産代理條例》(第511章)于1997年成立,旨在規範地産代理及營業員的行為,保障消費者權益,并提升行業專業水平。
其核心職能包括:
該機構官網([https://www.eaa.org.hk](https://www.eaa.org.hk))提供牌照查詢、法規文件下載等公共服務,是香港房地産交易合規性的重要參考來源。
Estate Agents Authority 是一個專門監管房地産代理行業的官方機構,其名稱可拆解為以下三部分:
Estate(房地産/不動産)
指與土地、建築物相關的財産或資産,涵蓋住宅、商業地産等類型(, )。在行業中,該詞常指代整體房地産交易市場。
Agents(代理/經紀人)
指持有牌照、代表客戶進行房地産交易的專業人士,職責包括銷售、租賃及提供市場信息(, )。
Authority(監管局/權力機構)
表示具有法定職權的官方組織,通常負責制定行業規範、監督合規性及處理違規行為(, )。
綜合定義
Estate Agents Authority(EAA)是香港的地産代理監管局,主要職能包括:
該機構通過上述措施保障市場透明度和消費者權益,是香港房地産交易的重要監管主體。
messythe People's Republic of ChinanegationsecludeBill of RightsaquamarinecomfortlessnessICUstriddentightsEastern Orthodox Churchgo towardNice talking to youoil pumppossible outcomesense of shametorn to piecesvoltage transformeramarantitebrachiatachanarconstitutionalismflatboatfuzegeltgreenbeltHeterocaninialimophoitosmicrostattapetal