GIlbertian是什么意思，GIlbertian的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

"Gilbertian"（吉尔伯特式）是一个形容词，主要用于描述一种极其荒谬、逻辑混乱、充满讽刺且带有轻快幽默感的风格或情境。它特指那种在表面看似严肃或合乎逻辑的框架下，发展出完全不合常理、荒诞不经的情节或对话。

这个词源直接来自英国剧作家、词作家威廉·S·吉尔伯特爵士（Sir William Schwenck Gilbert, 1836–1911）。他与作曲家亚瑟·沙利文（Sir Arthur Sullivan）合作，创作了著名的“萨沃伊歌剧”（Savoy Operas）。这些歌剧，如《皮纳福号军舰》（H.M.S. Pinafore）、《彭赞斯的海盗》（The Pirates of Penzance）和《天皇》（The Mikado），以其独特的风格闻名：

1. 荒诞的逻辑与反转： 情节常常基于荒谬的前提或突然的规则反转（例如，海盗学徒因为生日是闰日而未能“毕业”），导致令人啼笑皆非的结果。
2. 尖锐的社会讽刺： 吉尔伯特的作品巧妙地讽刺了维多利亚时代的社会制度、官僚主义、阶级差异、军规、法律和政治的荒谬性，但通常包裹在轻松幽默的外衣之下。
3. 机智的文字游戏： 歌词和对话充满了双关语、俏皮话、复杂的韵律和机智的辩论。
4. 一本正经的荒诞： 角色通常以极其严肃和正式的态度对待最荒唐的处境，这种反差产生了强烈的喜剧效果。

因此，当形容某事物为“Gilbertian”时，意味着它具有以下特点：

• 高度荒谬性： 事件或逻辑链明显违背常理，达到荒诞的程度。
• 内在的讽刺性： 常常暗含对某种社会现象、规则或人性的讽刺。
• 轻快的幽默感： 尽管荒谬，但整体氛围并非黑暗或尖酸，而是带有一种机智、欢快甚至音乐性的幽默。
• 形式上的严肃性： 荒谬的事情常以非常正式、庄重或逻辑严密的方式呈现。

现代用法： 这个词现在不仅用于描述吉尔伯特本人的作品或其直接影响的作品，也广泛应用于描述任何具有类似特质的现实生活情境、政治事件、官僚程序、法律纠纷或艺术作品（尤其是喜剧）。它强调的是一种特定的、因逻辑错位和严肃外表下的荒诞而产生的幽默。

权威参考来源：

1. 《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary - OED)：作为最权威的英语词典，OED 提供了 "Gilbertian" 的词源（直接源自 W.S. Gilbert 的姓氏）及其定义，强调其“荒谬可笑”的核心含义。 (访问 OED 通常需要订阅：https://www.oed.com/)
2. 大英百科全书 (Encyclopædia Britannica)：其关于 W.S. Gilbert 的条目详细介绍了他的生平和创作风格，特别是他与沙利文合作的萨沃伊歌剧的特点，这些特点正是“Gilbertian”一词的根源。 (https://www.britannica.com/biography/W-S-Gilbert)
3. 剑桥大学出版社 - 文学术语 (Cambridge University Press - Literary Terms)：剑桥的文学研究资源提供了对文学术语的专业解释，其中涉及吉尔伯特式幽默作为特定戏剧和讽刺风格的描述。 (https://www.cambridge.org/core，搜索相关术语)
4. 戏剧百科 (Encyclopedia of Theatre)：专业的戏剧参考资源会深入分析吉尔伯特与沙利文歌剧的戏剧结构和喜剧手法，这些手法定义了“Gilbertian”风格。 (https://www.encyclopedia.com，搜索 "Gilbert and Sullivan" 或 "Savoy Opera")
5. Routledge戏剧研究著作 (Routledge Companions/Studies in Theatre)：学术出版社如Routledge出版的戏剧研究书籍或指南，通常会包含对吉尔伯特作品及其独特风格的批判性分析，为“Gilbertian”提供学术语境。 (例如：The Routledge Companion to the British and Irish Stage, 1895-1945 等)

网络扩展资料

“GIlbertian”是一个形容词，其含义与英国剧作家威廉·S·吉尔伯特（W.S. Gilbert）相关，主要用于描述其作品特有的幽默风格或荒诞情节。以下是详细解释：

1.词源与核心含义

• 该词源自19世纪英国著名剧作家、诗人W.S. Gilbert的姓氏。他与作曲家亚瑟·沙利文（Arthur Sullivan）合作创作了多部经典喜歌剧（如《皮纳福号军舰》《日本天皇》），其作品以讽刺社会现象、荒诞情节和语言双关著称。
• “GIlbertian”因此被用来形容类似吉尔伯特风格的滑稽、离奇或充满讽刺的语境。

2.典型用法与例句

• 描述场景或情节的荒诞性，例如：
  "The play's plot was utterly Gilbertian, with mistaken identities and absurd coincidences."
  （这部戏剧的情节充满吉尔伯特式荒诞，包含身份错认和离奇巧合。）
• 也可用于文学评论，指代语言风格的俏皮与讽刺。

3.拼写与变体

• 首字母大小写可能影响含义：
  • Gilbertian（首字母大写）：明确指向W.S. Gilbert的风格。
  • gilbertian（全小写）：可能被误认为与物理单位“吉伯”（gilbert，磁通势单位）相关，但实际使用中较少见。

4.扩展说明

• 吉尔伯特的作品常通过夸张手法揭露维多利亚时代的社会问题，因此“GIlbertian”有时隐含对社会规则的戏谑挑战。
• 现代用法中，该词也可泛指任何类似其风格的幽默，例如《巨蟒剧团》（Monty Python）的喜剧常被评价为“Gilbertian”。

若需进一步了解W.S. Gilbert的代表作或具体语言风格，可参考其歌剧剧本或相关文学分析。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】