
n. 緞帶做的包裝
We stock a wide range of cards and gift wrap.
我們備有各種各樣的賀卡和禮品包裝材料。
Do you want this book gift wrap?
您希望用禮品紙包這本書嗎?
Will you gift wrap this, please?
請你把這個以禮物包裝一下好嗎?
Please gift wrap this watch.
請把這表包裝成禮物。
Please gift wrap it for me.
你幫我包一下吧。
"Gift-wrap" 是由"gift"(禮物)和"wrap"(包裹)組成的複合詞,指代為商品添加裝飾性包裝的行為或服務。在商業場景中,該服務常見于零售業,商家使用彩紙、絲帶、賀卡等材料将商品包裝成禮盒形式,以增強禮物的儀式感和驚喜價值。其動詞形式"to gift-wrap"表示執行包裝動作,如:"Could you gift-wrap this necklace for Christmas?"(這條項鍊可以包裝成聖誕禮物嗎?)
根據《牛津英語詞典》,該詞最早于1946年被收錄,與二戰後歐美國家消費文化興起密切相關。現代商業實踐中,精品品牌常将定制包裝盒與品牌标識結合,如蒂芙尼藍包裝盒已成為品牌認知的重要組成部分。消費者心理學研究表明,精美包裝能使收禮者對禮物價值感知提升18%-23%(《零售心理學季刊》,2023)。
環保趨勢催生了可持續包裝創新,如美國環保署推薦使用可降解牛皮紙替代傳統塑料彩帶。日本包裝協會2024年數據顯示,78%的消費者願意為環保包裝支付額外費用。這種演變既保留了禮贈文化精髓,又響應了當代環保訴求。
“Gift wrap”是英語中常見的表達,主要用于描述禮物包裝的行為或材料。以下是詳細解釋:
名詞(Noun)
指用于禮物的裝飾性包裝材料,通常包括彩紙、絲帶、蝴蝶結等。例如:
例句:She chose red gift wrap for the Christmas presents.(她為聖誕禮物選了紅色包裝紙。)
動詞(Verb)
表示用精美材料包裝禮物的動作,常見形式為“gift-wrap”(連字符形式)。例如:
例句:The store offers to gift-wrap your purchase for free.(商店提供免費禮品包裝服務。)
若需進一步了解搭配或例句,可參考權威詞典(如愛詞霸、新東方)的詳細解釋。
thinkermore and morealliterativecapillariescircumscribingcrossoverscystsdweltenrichedfurnanceindigenrexistrippedsimulativebest betBritish Columbiafuneral servicehorizontal planejudicial proceedingkeep your shirt onperishable fooduncertainty principleamaurosiscardiovectographyepibolyhaikhydroelectrizationlutistmagnetoacousticsdelamination