
司法程式
Immunity from prosecution is also granted to magistrate, counsel and witness as regard their statement in judicial proceeding.
免于起訴權利也可給在訴訟中作陳述的治安法官、律師和證人。
Action, in the sense of a judicial proceeding, includes recoupment, counterclaim, set-off, suit in equity, and any other proceeding in which rights are determined.
“訴訟”就司法步驟而言,包括追償、反訴、債權抵銷、衡平訴訟以及其他任何裁定權益的訴訟步驟。
The research achievement has a valuable reference for regulators on establishing some industrial standards, corporate outside audit, securities cases of judicial proceeding, etc.
研究成果對制定有關行業規範、公司外部審計以及證券司法案件訴訟等也具有一定的借鑒參考價值。
Malicious litigation can be divided into six types, abusing of the right to sue, abusing of the defensive right, abusing of judicial proceeding, false lawsuits, mendacious suit and repeated suit.
具體到惡意訴訟的類型,可以将其分為濫用起訴權型、濫用防禦權型、濫用訴訟程式型、虛假訴訟型、單方欺詐型和重複訴訟型。
The criminal trial by default is the judicial activities that in the proceeding the accused person is absent and the prosecution and the counsel is appeared.
刑事缺席審判是指被告人在法庭審理時不到庭參加訴訟的情況下,公訴方和辯護人到庭,在法官的主持下進行的審判活動。
|judicial process/judicial practice;司法程式
"Judicial proceeding"(司法程式)指由法院或其他司法機關依法開展的正式法律活動,其核心是通過法定程式解決糾紛、解釋法律或執行司法權。該術語包含以下關鍵要素:
法律授權性
司法程式必須由具有法定職權的司法機關(如法院、仲裁庭)發起,例如美國聯邦法院系統明确要求所有案件需通過《聯邦民事訴訟規則》規定的流程推進。英國最高法院的審判流程同樣嚴格依據《2023年司法程式法案》實施。
程式規範性
包含立案、證據提交、庭審、判決等環節。以中國最高人民法院的民事訴訟為例,其程式遵循《民事訴訟法》第122-157條關于起訴、受理和審理的規定。國際法院(ICJ)的訴訟程式則載于《法院規約》第39-64條。
裁決終局性
司法程式産生的判決具有強制執行力。例如歐盟法院(CJEU)根據《歐盟運作條約》第267條作出的先決裁決,對成員國法院具有約束力。美國聯邦最高法院依據《美國憲法》第三條作出的判例構成法律淵源。
類型多樣性
包括刑事公訴(如紐約東區法院審理的聯邦訴某跨國公司洗錢案)、民事争議(如倫敦商事法院處理的國際商業合同糾紛)、行政訴訟(如法國最高行政法院審理的政府征收合法性審查)等。
Judicial Proceeding 的詳細解釋如下:
Judicial Proceeding 指在法庭或其他司法機構中進行的正式法律程式,目的是通過司法途徑确定并強制執行法定權利或解決法律争議。其核心屬性包括:
常見譯法包括“司法程式”、“法律訴訟” 或“訴訟程式”,具體需結合語境選擇。例如:
如需進一步了解法律術語的細分場景,可參考權威法律詞典或司法案例庫。
at a stretchconferopulentrummageantiquedGregorianIPOjuchethreatenedWHATSAPPBroadway Musicalethnic identitymight wellof your ownsuitable candidateautohemolysisbowerycathetronchimericalClimatiiformesepurationfentformicivoroushemicardiainapprehensionintimistleprosarymegalosyndactylypolynomialsbioinformatics