
美:/'ɡæŋz/
CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL
n. 幫派(gang的複數)
v. 成幫結夥;合夥行動(gang的三單形式)
This magazine in no way glorifies gangs.
本雜志決不美化各種犯罪團夥。
Gangs of youths patrol the streets at night.
夜裡成幫結夥的年輕人在街上閑逛。
Gangs of youths went on the rampage in the city yesterday.
成群結夥的年輕人昨天在城裡橫沖直撞。
These street gangs have become the terror of the neighbourhood.
這些街頭少年團夥使得周圍鄰裡談之色變。
gang of four
四人幫
criminal gang
犯罪集團
gang up
v. 聚集;聯合起來
gang boss
小組長;領班;幫派頭目
gang saw
n. 框鋸,排鋸;直鋸
gangs(幫派)指具有明确組織結構、共同身份标識(如名稱、符號)且通常涉及持續性犯罪活動的小群體。該詞在不同語境下有具體含義:
美國司法部将幫派定義為:三人或以上組成的組織,成員自認屬于該群體,并共同實施暴力、毒品交易等非法行為以獲取利益或提升群體地位。其核心特征包括層級結構、領地意識及長期犯罪模式(如販毒、搶劫)。
幫派常被視為邊緣群體的替代性社會支持系統。美國心理學會(APA)研究指出,經濟貧困、家庭缺失的青少年可能通過加入幫派尋求歸屬感與保護,但長期陷入暴力循環。例如芝加哥學派研究揭示,幫派活動高發區常與系統性社會資源短缺相關。
19世紀工業革命時期,歐美出現早期幫派(如紐約"死兔幫"),多源于移民社群互助組織異化。現代幫派形态多樣:
權威來源:
美國司法部《幫派定義标準》
https://www.justice.gov/archives/opa/blog/defining-gang-and-crime-gang-prosecution
美國心理學會《青少年幫派參與報告》
https://www.apa.org/topics/violence/gang-affiliation
大英百科全書"幫派曆史與類型"條目
https://www.britannica.com/topic/gang-crime
根據多個權威詞典的解釋,"gangs" 的詞義和用法如下:
犯罪組織
指有組織的犯罪團夥,通常帶有負面色彩。例如:
"The police arrested members of rival gangs involved in drug trafficking."(警方逮捕了參與毒品交易的對立幫派成員。)
群體(中性或貶義)
朋友間的非正式群體
口語中可表示經常聚在一起的朋友,如: "Our gaming gang meets every weekend."
結夥行動
表示多人聯合行動,常含威懾意圖。例如: "Protesters ganged up to demand policy changes."
機械/設備連接
技術領域指将設備編組或連接,如: "The engineer ganged the circuits for synchronized operation."
如需更完整釋義,可參考海詞詞典或新東方線上詞典。
in return formarvellousparadoxattainableballscountertopsencouragesfetationfordingmoonssaferstarlightdepressed marketdummy bareffective managementfarm producein blackold timerrespiration rateaerobacterArgasidaebibliomaniaccerussitecoachmandecoctductilimetryHouyhnhnmIndusmacromimiamentism