safer是什麼意思，safer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

safer英标

英:/'sefə/ 美:/'ˈseɪfər/

原形 safe

adj. 更安全（safe的比較級）

n. (Safer)人名；(英)塞弗

Autonomous cars are not perfectly safe, but statistically speaking, they’re far safer than human drivers.

自動駕駛汽車并不是絕對安全，但從統計上說，它們比人類司機安全得多。

Oh I definitely like luxury but my place is a little cramped, so space-saving designs are probably a safer choice.

我的确喜歡豪華風格，但我的衛生間有點小，所以節省空間的設計可能比較保險。

That sounds amazing, but what if it rains? I think it's safer to have it indoors.

聽起來很不錯，但是萬一下雨怎麼辦？我覺得在室内舉行比較保險。

Pressure is growing globally on ride-hailing services to make passengers safer by increasing regulation.

全球範圍内，對于打車服務要通過加強監管來保障乘客的安全的壓力越來越大。

Then when I get older I should shift into safer low-risk investments?

那麼當我變老後，我應該轉向更安全的低風險投資嗎?

We all want to live in safer cities.

我們都希望住在比較安全的城市裡。

Are you sure the raft is safe? she asked anxiously. Couldn't be safer, Max assured her confidently.

“你确定這筏子安全嗎？”她不安地問。“再安全不過了，”馬克斯自信地向她保證。

It's safer to fake a tan with make-up rather than subject your complexion to the harsh rays of the sun.

用化妝來僞造棕褐色的皮膚比讓皮膚暴露于強烈的太陽光線更安全。

The continuing tension has prompted more than half the inhabitants of the refugee camp to flee to safer areas.

持續的緊張局勢已經促使難民營中一半以上的人逃往了更安全的地區。

Do you really want the cooler car instead of the safer one?

你真的想要一輛更酷的汽車來代替一輛更安全的嗎？

"safer"是形容詞"safe"的比較級形式，主要包含以下四層含義：

物理安全狀态指減少物理傷害或事故風險的狀态。例如在建築工程中，"safer scaffolding"指符合更高安全标準的腳手架。世界衛生組織在《道路安全全球現狀報告》中将該詞用于對比不同國家的交通安全措施效果。
風險規避決策在風險管理領域表示更保守的選擇策略。美國國家職業安全衛生研究所(NIOSH)使用"safer alternatives"指代危害性較低的化學品替代方案。金融領域常出現"safer investment options"描述低風險理財産品。
心理安全感心理學範疇指能帶來更大心理舒適度的環境。哈佛大學公共衛生學院研究顯示，"safer social environments"對青少年心理健康發展具有更積極的促進作用。該用法常見于心理咨詢場景。
數字安全保障網絡安全術語中表示增強型防護機制。ISO/IEC 27001标準中"safer authentication methods"特指多因素驗證等進階身份驗證方式。歐盟網絡安全局(ENISA)定期發布更安全通信協議指南時使用該表述。

“safer”是形容詞“safe”的比較級形式，表示“更安全的”或“相對更安全的”。以下是詳細解釋：

基本詞義
用于比較兩種事物或狀态的安全性，強調其中一方風險更低、更可靠。例如：

“Electric cars are safer than gasoline cars in terms of environmental impact.”
（電動汽車在環境影響方面比汽油車更安全。）
常見用法
- 比較結構：通常與“than”連用，如“A is safer than B”。
- 隱含比較：上下文暗示比較對象時單獨使用，如“This route looks safer.”
- 修飾名詞：直接描述事物，如“a safer option”（更安全的選擇）。
適用場景
- 物理安全：如交通安全、設備設計（“safer helmets”）。
- 健康與風險：如醫療建議（“safer medications”）。
- 數字安全：如密碼保護（“safer passwords”）。
語法注意
- 不可使用雙重比較，如“more safer”是錯誤的。
- 最高級為“safest”，如“the safest method”。
同義替換
可用“less risky”或“more secure”替代，但需注意語境差異。例如：

“Using a VPN provides a more secure connection.”
（使用VPN能提供更安全的連接。）

若需進一步區分“safe”的不同含義（如“安全的”與“保險箱”），可結合具體例句說明。

【别人正在浏覽】