
美:/'ˈfrɪlz/
商務英語
n. 虛飾,臭架子
The bad news is, if you're driving an older car — even a plain-Jane, no-frills model — you may be a target.
壞消息是,如果你開的是一輛舊車--即使它很樸實且毫無虛飾--你就有可能成為目标。
If you are looking for something cheap, acceptable and reasonably comfortable with no frills, this is the place to stay.
如果你尋找有點便宜的、合意的、比較舒適沒有虛飾的,這個地方可住。
Western is so last season: The president of Iran is not one for frills, opting instead for a relaxed minimalist aesthetic, what you might call dictator business casual.
西方過時了:伊朗總統從不搞一些虛飾,他選擇了一種輕松的最低限度的審美情趣,也許可以叫做“*********商務便裝”。
For no-frills environmental commitment, one cannot overlook Vermont.
對于無虛飾環保運動,我們不能輕視佛蒙特州。
The app is clean and professional with few frills, and I liked its no-nonsense style.
這款應用幹淨且專業,沒有多餘的虛飾,我喜歡它不講廢話的風格。
Orange frills on its back are gills.
在它背上的橙色皺邊是它的鰓。
She described it as red with pink frills .
她将之描述為紅色帶有粉紅色飾邊。
If any of these guidelines apply to you, we recommend you select a basic no frills card.
如有違反這些準則適用于你,我們建議您選擇了一個基本的“停運”牌。
I just want an ordinary car without the frills.
我隻要一輛沒有多餘裝飾的普通汽車。
This booklet restricts itself to facts without frills.
這本小冊子隻談事實,絕無矯飾。
There was lots of bows and frills.
衣服上總是有很多蝴蝶結和花邊。
I had two school uniforms, a green dress, a brown dress, and one dress with three rows of frills for Sunday, too dressy for an interview.
我有兩套校服,一套綠的和一套褐色的女服,還有一條綴着三排花邊的女服,是過節穿的,穿着去面試太花哨了。
With a well-designed photo sharing service in place, it should be possible to put any type of UI frills on top of it.
一個設計良好的照片共享服務就緒後,就可以在它上面放置任何類型的UI裝飾了。
Hers were in jewel patterns, which have been seen before on many runways, but looked cool when the frills spilled down one side of the slender dresses.
她服裝上的珠寶印花,在其他一些發布會上也有,但是服裝的褶邊從細長裙服裝的一邊披垂而下時,這些衣服看上去很酷。
Ten feet of it have been uncovered so far. These frills may have helped Dakota recognize its own kind.
目前已經露出了大約十英尺長。這些褶皺可能幫助達科他龍識别自己的同類。
She was wearing a dark blue dress with white frills. I will never forget it.
她當時穿着白色禮服和藍色襯衫,我永遠不會忘記那一幕。
It is one thing to say we are a frugal company with a no frills work environment and it is another to use old doors for desktops.
宣稱我們是一個節儉、工作環境不虛華的公司是一回事,而能做到把舊門翻新作桌子又是另外一碼事。
Create a ****** no-frills console-style application by typing the following code and then compiling and running it.
通過輸入下面的代碼,然後編譯并運行它,創建一個簡單的無修飾控制台風格的應用程式。
You can bet he didn't have any frills.
你可以打賭他是任何享受都沒有的。
n.|ostentation/peacockery;虛飾,臭架子
"frills"是一個英語名詞,其核心含義可分為兩層解釋:
一、裝飾性細節(字面意義) 指服裝、紡織品或物品上添加的複雜裝飾元素,常見形式包括褶皺、荷葉邊、流蘇或刺繡等冗餘設計。這類裝飾主要用于視覺美感而非實用功能,例如維多利亞時期禮服常用的蕾絲領口(稱為"lace frills"),或現代家居窗簾的層疊花邊裝飾。
二、非必要附加物(比喻意義) 在商業和服務領域,該詞常引申為"華而不實的附加功能"。牛津大學出版社的語言學研究顯示,該用法最早出現于19世紀鐵路運輸廣告中,特指"頭等車廂提供的免費餐食"等增值服務。現代語境下多指電子産品中用戶實際不需要的預裝軟件,或酒店服務中包含的溢價設施(如迷你吧、管家服務等)。
美國方言學會(ADS)的語義演變報告指出,該詞自2000年後在商業文案中頻繁出現,常以否定形式強調核心價值,例如"no-frills airlines"(廉價航空)指取消行李托運、餐食等非必要服務的運營模式。
根據多個權威詞典的解釋,單詞"frills" 的含義和用法可歸納如下:
"frills" 既可指實物裝飾(如衣物褶邊),也可比喻多餘的花哨設計,需根據語境判斷具體含義。
weirdpostgraduatefortedebauchpenchantsodCameleonemasculatedfroggingnationalitiesoverhearingpalsyingplonkundesiredadministrative regionconsolidation groutingfile folderschool uniformwater reducing agentblackheadsblastidebrickfieldchrysosisclasserDiogenesironshotlysmandragoramerlonmenosepsis