
英:/'fləˈtɪlə/ 美:/'floʊˈtɪlə/
複數:flotillas
n. 小型船隊;小艦隊
This is a competition of strength between the two flotillas.
這是一場兩支小艦隊之間的實力比拼。
The flotilla will travel around the world next year.
這隻小船隊将于明年環遊世界。
The head of the flotilla announced his formal retirement next year.
小艦隊的負責人宣布明年正式退休。
Greenpeace managed to assemble a small flotilla of inflatable boats to waylay the ship at sea.
綠色和平組織設法聚集了一支充氣艇小艦隊去攔截海上的那艘船。
The accompanying flotilla of dorados schools (up to 50 now) can be seen more easily, their astonishing blueness picked up by torchlight.
伴隨我們筏子的劍魚群能看得更清楚了(到現在為止差不多有50群了),在手電光的照射下,魚身的藍色讓人驚歎。
Epstein had planned to be aboard the flotilla and Peck was.
愛波斯坦計劃過要登上那支船隊,而佩克上了船。
A central table, 82.4 metres long, supports a flotilla of model ships.
中央台長82.4米,支托着模型船小型艦隊。
On Tuesday, President Obama expressed his deep regret over the flotilla incident.
周二,奧巴馬總統對襲船事件深表遺憾。
n.|escadrille;小型船隊;小艦隊
"flotilla"(中文譯作「小艦隊」或「船隊」)指由小型軍艦、商船或民用船隻組成的編隊,通常執行特定任務。該詞源自西班牙語"flota"(意為艦隊),後綴"-illa"表示小型化,字面含義為「小型艦隊」。
在軍事領域,flotilla特指海軍戰術單位,規模小于艦隊(fleet)但大于單艦單位。例如美國海軍将驅逐艦中隊(Destroyer Squadron)列為flotilla級編制,負責區域防禦任務(來源:美國海軍指揮結構)。現代航運業中,該詞也用于描述同屬某公司的多艘貨輪編組,如地中海航運公司(MSC)旗下集裝箱船隊常以flotilla形式協同航行(來源:國際航運協會)。
語言學研究表明,該詞在16世紀通過西班牙殖民活動進入英語體系,最初特指西班牙珍寶船隊的護衛艦群(來源:牛津詞典)。現代權威詞典《韋氏大學詞典》将其定義為「由軍艦或小船組成的艦隊,尤指隸屬于更大艦隊的次級單位」(來源:Merriam-Webster)。
flotilla 是一個源自西班牙語的英語詞彙,主要用于描述小型艦隊或船隊,其含義和用法可總結如下:
如需更多例句或詞形變化,可參考、2、3等來源的完整内容。
【别人正在浏覽】