fragrancy是什麼意思，fragrancy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

複數 fragrancies

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Fragrancy"是英語中表示芳香品質的正式名詞，指物質散發愉悅氣息的特性。該詞源自古法語"fragaunce"和拉丁語"fragrantia"，核心詞根"fragrāre"意為"散發香味"。現代用法中，該詞多用于描述精細香氛，常見于香水工業、化妝品研發和芳香療法領域。

作為專業術語，"fragrancy"在歐盟化妝品法規(EC) No 1223/2009中被定義為"通過揮發性物質産生的嗅覺感知"，強調其與化學成分揮發性之間的關聯性。國際标準化組織(ISO 9235:2013)将其歸類為"通過嗅覺感知的物質特性"，與"odor"（氣味）形成專業區分。

在語言學層面，《牛津英語詞典》将其标注為"literary use"（文學用法），相較于常用詞"fragrance"更具典雅色彩。同義詞包括aroma（芳香）、bouquet（香調）、redolence（芬芳），反義詞則包含malodor（惡臭）、stench（臭味）等專業術語。

網絡擴展資料

fragrancy 是一個相對少見的英語名詞，主要表示“芬芳、芳香”的含義，常用于描述自然或人工的宜人氣味。以下是綜合多來源的詳細解釋：

1.詞義與發音

• 核心含義：指代一種令人愉悅的甜香或芬芳，尤其與花香、植物或香料相關。
• 發音：英音為 /ˈfreɪgrənsi/，美音類似，重音在第一個音節。

2.用法與例句

• 常見搭配：多用于文學或書面語境，如描述花朵、空氣或環境中的香氣。例如：
  • "I am enjoying spring fragrancy, bright color and quiet."（我享受這春的芬芳、色彩與甯靜）。
  • "Smelling the fragrancy of lotuses, you can release all your pressure."（聞着蓮花的芳香，你能釋放所有壓力）。

3.與 fragrance 的區别

• 詞性關系：fragrancy 是 fragrance 的變體形式，兩者含義幾乎相同，但 fragrancy 使用頻率更低，更偏向文學或古舊用法。
• 語體差異：日常口語中更常用 fragrance（如香水、花香），而 fragrancy 更顯正式或詩意。

4.同義詞與擴展

• 近義詞：bouquet（酒香）、redolence（芳香）、sweetness（甜美氣息）。
• 反義詞：stench（惡臭）、odor（中性或負面氣味）。

5.使用建議

• 由于該詞較為生僻，建議優先使用 fragrance 以避免歧義。若需增強文學性，可在詩歌、散文等創作中選用 fragrancy。

如需更全面的例句或發音示範，來源（如、）。

别人正在浏覽的英文單詞...

breathenutritionsymposiumglumclipperarenasCaliforniansconsolidationsjalorpolentaappearance qualitybay areacame to the conclusioncubic centimeteremery clothhit the sackLa Platarefuse treatmentshow angersprung massterminate a contractenterotoxinepibiotaepicyteeolianiteferroconcretehaemonchosishemicraniosisjackdrillmacrogenia