Foley是什麼意思，Foley的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 福利（姓氏）

Foley followed Albert through the gate, taking care to close the latch.

福利隨着艾伯特進了大門，留心地把門闩上。

Foley tackled the quarterback.

福利擒住并摔倒了四分衛。

Mr Foley was down and out after he lost many friends.

佛利先生失去許多朋友之後。

Kinsley lady telegrams says she wants to marry with pull Foley, never to come back.

金斯利夫人發來電報說她要同拉佛利結婚，再也不回來了。

It's probably even more effective than going to a bar, says recruiting manager Christa Foley.

“或許這比去酒吧折騰的效果更好，”招聘經理Christa Foley說。

foley catheter

[外科學]弗利導管；導尿管

Foley（拟音）是影視後期制作中，專門在錄音棚裡通過人工模拟和錄制各種聲音效果的工藝和職業名稱。它得名于該領域的先驅者傑克·福利（Jack Foley）。

以下是關于Foley的詳細解釋：

1. 定義與核心概念

拟音藝術： Foley 指的是在錄音棚環境中，拟音師（Foley Artist）使用各種道具、材料甚至自己的身體，同步觀看影視畫面，實時創作并錄制與畫面動作相匹配的日常聲音效果的過程。這些聲音通常是畫面中人物或物體互動産生的聲音（腳步聲、衣物摩擦聲、鑰匙叮當聲、倒水聲、打鬥聲等），而非環境聲或對話。
補充與增強：其目的是補充同期錄音（現場錄音）的不足或缺失，增強畫面的真實感、細節和情感沖擊力。即使現場錄到了聲音，Foley 也常被用來使其更清晰、更具質感或更符合導演的意圖。
同步性：拟音的關鍵在于精确的同步性（Sync）。拟音師需要反複觀看畫面，精準地匹配每一個動作（如腳步的起落、杯子的拿起放下）來錄制聲音。

2. 曆史起源

Foley 工藝誕生于有聲電影初期。在1920年代末，當電影從默片轉向有聲片時，早期的錄音技術難以在現場有效捕捉除對話外的所有聲音效果。
傑克·福利（Jack Foley）：作為環球影業的聲音部門成員，他開創性地在錄音棚裡帶領團隊，通過觀看無聲的影片畫面，同步表演和錄制所需的聲音效果。這種方法高效且可控，迅速成為行業标準，并以他的名字命名。

3. 制作流程

準備：拟音師和拟音混音師（Foley Mixer）在專門的拟音棚工作。棚内通常配備多種地面材質（木闆、水泥、沙石、瓷磚等）和大量道具（各種鞋子、衣物、鍋碗瓢盆、工具、特殊材料等）。
表演與錄制：拟音師觀看需要配音的影視片段（通常循環播放），根據畫面中的動作，選擇合適的道具和技巧，在拟音舞台上（如不同材質的地面）同步表演動作，制造聲音。拟音混音師則使用專業麥克風捕捉這些聲音，并實時進行初步的混音處理。
常見聲音示例：
- 腳步聲：使用不同鞋子在不同材質地面上行走。
- 衣物摩擦聲：揉搓不同質地的布料。
- 鑰匙/硬币聲：搖晃真實的鑰匙串或硬币。
- 打鬥聲：擊打肉類、蔬菜或使用特殊道具模拟擊打聲；扭動芹菜或生菜模拟骨頭斷裂聲。
- 液體聲：倒水、攪動水模拟各種液體聲音。
- 開門關門聲：操作真實的或特制的門道具。

4. 重要性

參考資料：

Wikipedia - Foley (filmmaking): https://en.wikipedia.org/wiki/Foley_(filmmaking) (提供Foley的定義、曆史、流程概述)
Filmsound.org - Foley: http://filmsound.org/terminology/foley.htm (解釋Foley的目的、作用及在聲音設計中的位置)
StudioBinder - What is Foley Sound: https://www.studiobinder.com/blog/what-is-foley-sound/ (詳細描述Foley的制作過程、技巧和重要性)
ProSoundWeb - History of Foley: https://www.prosoundweb.com/the-history-of-foley/ (介紹Jack Foley的貢獻和Foley工藝的起源)
Sound Ideas - The Art of Foley: https://www.sound-ideas.com/ (專業音效庫網站，常包含Foley相關信息及資源介紹，體現行業實踐)

單詞Foley 主要有以下含義和用法：

姓氏來源與含義
Foley 是一個源自愛爾蘭的英語姓氏，最初出現于愛爾蘭東南部的芒斯特地區（Munster）。其含義與“海盜”或“搶劫者”相關，可能與古愛爾蘭語中的詞彙有關。該姓氏在英語國家較為常見，例如美國政治家 Donald Foley 曾提到“獲勝車型需具備市場吸引力”。
發音與中文翻譯
其英文發音為[ˈfəuli]，中文音譯為“福利”。例如：“Foley tackled the quarterback.”（福利成功攔截了四分衛。）。
知名人物示例
- David Foley：英國職業足球運動員，曾在對陣羅瑟勒姆的比賽中射入職業生涯首球。
- 曆史記載中，Foley 家族成員曾因救助他人（如藏匿難民）而聞名。
其他潛在含義
在專業領域（如影視制作）中，“Foley”也指代拟音技術（通過人工模拟環境音效），但此用法未在搜索結果中體現，可能與具體語境相關。

Foley 主要作為姓氏使用，兼具曆史背景與現實應用。如需更多例句或變體，可參考權威詞典來源。