hophornbeam是什麼意思，hophornbeam的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

hophornbeam（學名：Ostrya virginiana）是桦木科鐵木屬的落葉喬木，主要分布在北美東部地區。其英文名由"hop"（啤酒花）和"hornbeam"（角樹）組成，源于其簇生果實形似啤酒花，而木材硬度與歐洲角樹相似的特征。

在植物學特征方面，hophornbeam樹高可達12-18米，樹皮呈灰褐色，具有細長垂直剝離的條狀紋理。葉片為卵形至披針形，邊緣雙鋸齒狀，秋季呈現金黃色。其顯著特征是長約3-5厘米的簇生紙質果苞，内含扁平堅果，這種結構有助于風力傳播種子。

該樹種具有重要生态價值，其堅果為松雞、野火雞等30餘種鳥類提供食物來源。根據美國林業局研究，hophornbeam的木材密度達到0.83 g/cm³，屬于高硬度木材，傳統上被原住民用于制作弓具、工具手柄等耐用品。現代林業應用中，其木材質地均勻的特性也適用于雕刻工藝品和木地闆材料。

在植物分類體系中，hophornbeam與同屬的歐洲鐵木（Ostrya carpinifolia）構成鐵木屬的北半球溫帶分布類群。根據密蘇裡植物園的分類系統，該屬與鵝耳枥屬（Carpinus）存在近緣關系，但可通過果苞結構和葉脈分布進行區分。

網絡擴展資料

“Hophornbeam”是一個植物學術語，具體含義及用法如下：

1.基本釋義

• 中文翻譯：鐵木（屬植物），主要指桦木科（Betulaceae）中的鐵木屬（Ostrya）樹種。例如，美洲鐵木（Ostrya virginiana）是該屬的常見代表。
• 英文釋義：指一類硬木樹木，其種子包裹在類似啤酒花（hops）的紙質囊中，因此得名“hophornbeam”（hop指啤酒花，hornbeam指堅硬的木材）。

2.植物學分類

• 科屬：屬于桦木科（Betulaceae），與鵝耳枥屬（Carpinus，即hornbeam）相近但不同屬。
• 特征：樹皮光滑或呈片狀剝落，木材堅硬，常用于制作工具手柄或木工制品。

3.相關詞彙辨析

• Hornbeam（鵝耳枥）：同屬桦木科但為鵝耳枥屬（Carpinus），木材同樣堅硬，但果實形态與hophornbeam不同。
• Ironwood（鐵木）：廣義上泛指多種硬木樹種，包括hophornbeam。

4.語言用法

• 例句參考：在法語等語言中，該詞需結合具體語境翻譯，且未被主流詞典廣泛收錄（如法語助手建議提供更多語境以完善翻譯）。

5.擴展信息

• 地域分布：如“Guatemala hophornbeam”特指中美洲分布的特定鐵木種類。
• 詞源：單詞由“hop”（啤酒花）和“hornbeam”（硬木）組合而成，描述其果實形态與木材特性。

如需進一步了解植物學分類或具體樹種，可參考植物學詞典或專業數據庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】