aptness是什麼意思,aptness的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 傾向;才能;適合性
例句
Mine maxim is: experience aptness see rainbow, pay out aptness get succeed.
我的座右銘是:經曆風雨才能見彩虹,付出辛勤才能得成功。
We are conscious of our own aptness to err, and we feel the urgent need of a guide.
我們也深知人性的軟弱,容易滑跌失敗,所以我們迫切需要有人指引。
On the other hand, there had been an aptness of expression in the earlier Chinese arts.
另一方面,中國早期藝術中就有重表現的特質。
Mine maxim is: experience wind and rain aptness see rainbow, pay out aptness get succeed.
我的座右銘是:經曆風雨才能見彩虹,付出辛勤才能得成功。
The professor is favorably impressed by the aptness to learn on the part of his students.
那位教授對學生們善于學習的能力留下良好的印象。
同義詞
n.|tendency/talent/capability/liability/ability/quality;傾向;才能;適合性
專業解析
aptness 指某物或某人具有的高度適宜性或天然傾向性,強調與特定情境、目的或本質的契合度。其核心含義包含兩個緊密相關的方面:
-
適合性;恰當性:
- 指某事物(如詞語、行動、例子、解決方案)特别適合或貼切于當前的情境、目的或對象。它強調的不是普通的合適,而是恰到好處、切中要害的特性。
- 例句: "The aptness of her analogy made the complex concept immediately understandable." (她比喻的恰當性讓這個複雜的概念立刻變得易懂。) 這裡強調比喻用得精準、有效。
- 來源參考: Oxford English Dictionary (牛津英語詞典) 将 "aptness" 定義為 "suitability or appropriateness" (適合性或恰當性)。
-
天資;自然傾向;易于...的傾向:
- 指某人天生具有學習或做某事的才能、禀賦或強烈傾向。它暗示一種内在的、與生俱來的能力或容易獲得某種技能的特性。
- 例句: "He showed a remarkable aptness for mathematics from a young age." (他從小就展現出非凡的數學天資。) 這裡強調天生的才能。
- 例句: "Due to its chemical structure, this substance has an aptness to react with oxygen." (由于其化學結構,這種物質易于與氧氣發生反應。) 這裡強調物質的固有屬性導緻的傾向。
- 來源參考: Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典) 将 "aptness" 解釋為 "a natural inclination or tendency" (自然的傾向或習性),并指出其詞源與拉丁語 aptus (適合的,系牢的) 相關。Cambridge Dictionary (劍橋詞典) 也将其定義為 "the quality of being suitable or right for a particular situation" (對特定情境合適或正确的品質),并包含 "a natural ability or skill" (天生的能力或技能) 的含義。
總結來說,aptness 描述了一種内在的、顯著的契合度或傾向性,無論是事物與情境的完美匹配,還是個人與生俱來的才能或事物固有的屬性。
網絡擴展資料
根據多個權威詞典的釋義,"aptness" 是一個名詞,主要有以下三層含義:
1. 傾向性 (Propensity)
指事物或人具有某種自然趨勢,例如:
- Iron has an aptness to rust in moist environments(鐵在潮濕環境中容易生鏽)
- Human aptness to follow examples(人類模仿的傾向)
2. 適合性 (Appropriateness)
表示某事物在特定場合的貼切程度,例如:
- The aptness of metaphors in poetry(詩歌中比喻的恰當性)
- A speech praised for its aptness to the ceremony(因契合儀式場景而受贊揚的演講)
3. 才能 (Aptitude)
強調與生俱來的學習或適應能力,例如:
- Students showing aptness for language acquisition(展現語言學習才能的學生)
- The professor admired their aptness to grasp complex theories(教授贊賞他們理解複雜理論的才能)
拓展說明
- 近義詞:propensity(傾向性)、appropriateness(恰當性)、disposition(性情)
- 反義詞:inaptness(不恰當)、inappositeness(不合時宜)
- 派生詞:apt(形容詞,貼切的)、aptly(副詞,適當地)
建議結合具體語境判斷詞義,該詞多用于正式書面表達,口語中更常用其形容詞形式"apt"。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】