collective ownership是什麼意思，collective ownership的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

集體所有制

例句

Rural land is under collective ownership.

農村的土地是集體所有。

Collective ownership (Maps to collective code ownership).

集體所有權(映射到集體代碼所有權(collective code ownership))。

In addition, it is the state and collective ownership of land ill-defined problems.

此外，還探讨了國家與集體土地所有權界限不清的問題。

Litchi species is not my home. However, there is a large hill, under the collective ownership.

我家不種荔枝。但後山有一大片，歸集體所有。

There are only two kinds of land ownership in our country-state ownership and collective ownership.

我國隻有兩種土地所有權形式——國家土地所有權和集體土地所有權。

同義詞

|collective property;集體所有制

網絡擴展資料

“Collective ownership”是一個複合詞，由“collective”（集體的）和“ownership”（所有權/所有制）組成，通常譯為集體所有制或集體所有權。以下是詳細解釋：

核心含義

指財産、資源或權利由特定群體共同擁有和管理，而非個人或國家單獨持有。其核心是強調“集體共同決策與利益共享”。

不同領域的應用

經濟與法律
- 在社會主義制度中，常指生産資料歸勞動群衆集體所有，如中國的農村土地集體所有制（例：Collective ownership land，即集體土地所有權）。
- 法律層面，體現為集體成員對財産的共同支配權，如農村集體經濟組織的土地分配。
企業管理與協作
- 在軟件開發領域，代碼集體所有權（Collective Code Ownership）指團隊成員共同維護代碼，任何人可修改任何部分，強調協作與責任共擔。

翻譯與語境差異

所有制 vs. 所有權
- 當指經濟制度（如公有制、私有制）時，譯為“集體所有制”（例：socialist collective ownership，社會主義集體所有制）。
- 當指具體權利歸屬時，譯為“集體所有權”（例：collective ownership of land，土地集體所有權）。

網絡擴展資料二

單詞：collective ownership

詞性

名詞

中文解釋

指一種所有權形式，所有權由多個人共同擁有和管理。

例句

The apartment complex is an example of collective ownership, as each tenant owns a portion of the property.
- 公寓大樓是集體所有制的一個例子，每個租戶都擁有該物業的一部分。
The company is transitioning to a system of collective ownership, where all employees will have a stake in the business.
- 公司正在轉向一種集體所有制的制度，所有員工都将持有該企業的一部分股份。

用法

該詞通常用于描述一種組織形式，其中多個人共同擁有和管理一種資産或財産。這種形式的所有權通常由一個共同體或組織機構來管理。

近義詞

joint ownership, shared ownership, communal ownership

反義詞

individual ownership, private ownership

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】