fluctuating market是什麼意思，fluctuating market的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[金融] 波動行市，變動行市

例句

The 21st century is facing fierce international competition and fluctuating market conditions.

21世紀是全球化市場競争的時代。

Fluctuating market conditions bring out a survival instinct that sometimes makes them commit illegal or immoral ACTS.

動蕩的市場環境會激發生存的本能，從而讓他們有時做些不合法或不道德的事情。

Securites become a kind of currency, traded in the so called “secondary market” at fluctuating price.

證券變成一種貨币，在所謂的“第二市場”以波動價格予以交易。

To avoid price fluctuating risks, one of the effective methods is to carry out hedging trade in futures market.

為了避免價格波動風險，有效的手段之一就是在期貨市場進行套期保值交易。

Securites become a kind of currency, traded in the socalled secondary market at fluctuating price.

證券變成一種貨币，在所謂的“第二市場”以波動價格予以交易。

專業解析

"Fluctuating market" 是一個金融和經濟領域常用的術語，指市場價格或價值呈現不穩定、頻繁上下波動的狀态。這種波動通常由多種因素共同驅動，而非遵循單一、可預測的趨勢。

詳細解釋：

核心含義：
- 不穩定 (Instability)：市場處于不穩定狀态，價格（如股票價格、商品價格、彙率、利率等）不是平穩上漲、下跌或橫盤，而是在相對較短的時間内反複上漲和下跌。
- 頻繁變化 (Frequent Changes)：價格變動頻繁發生，可能每日、每小時甚至每分鐘都在變化，且幅度可能較大。
- 不确定性 (Uncertainty)：這種波動性使得市場未來走勢難以預測，增加了投資和交易的風險與機會。
- 非周期性 (Non-Cyclical)：雖然市場有其周期性，但“fluctuating”更強調短期内非周期性的、看似隨機的起伏。
成因：
- 供需變化：商品或資産的供給和需求關系發生快速變化是導緻價格波動的最基本原因。
- 經濟數據發布：重要的經濟指标（如GDP、通脹率CPI/PPI、就業數據、零售銷售、PMI等）公布時，若數據與市場預期有較大偏差，會引發市場劇烈反應。例如，高于預期的通脹數據可能導緻股市下跌、債券收益率上升（來源：Investopedia - "Economic Indicators"）。
- 地緣政治事件：戰争、沖突、選舉、貿易争端、重大政策變動（如關稅調整、制裁）等事件會顯著影響市場情緒和預期，導緻波動加劇（來源：International Monetary Fund (IMF) - 經常在其《世界經濟展望》和報告中分析地緣政治風險對市場的影響）。
- 市場情緒與投機：投資者的恐懼、貪婪、從衆心理以及投機行為（如高頻交易）會放大價格波動。
- 公司新聞與事件：個股層面，盈利報告超出或低于預期、并購消息、産品發布、管理層變動等公司特定事件會導緻其股價大幅波動（來源：U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) - 上市公司信息披露規則）。
- 貨币政策與利率變動：中央銀行（如美聯儲、歐洲央行、中國人民銀行）的利率決策、量化寬松/緊縮政策等會直接影響資金成本和市場流動性，引發廣泛的市場波動（來源：Board of Governors of the Federal Reserve System - 貨币政策聲明和會議紀要）。
影響：
- 增加風險：對投資者而言，波動市場意味着更高的風險，資産價值可能在短時間内大幅縮水。
- 創造機會：對交易者（尤其是短線交易者）而言，價格波動提供了通過低買高賣（或高賣低買）獲利的機會。
- 影響決策：企業和消費者在波動市場下可能推遲投資或大額消費決策，等待更穩定的環境。
- 市場效率：適度的波動是市場對新信息做出反應、實現價格發現功能的體現。但過度波動可能損害市場效率。
常見應用場景：
- 股市： “The stock market has been fluctuating wildly due to concerns over interest rates and geopolitical tensions.” (股市因對利率和地緣政治緊張局勢的擔憂而劇烈波動。)
- 外彙市場： “Currency exchange rates are known for being highly fluctuating.” (衆所周知，彙率波動性很高。)
- 商品市場： “Oil prices are fluctuating based on OPEC decisions and global demand forecasts.” (油價基于歐佩克的決定和全球需求預測而波動。)
- 加密貨币市場： “Cryptocurrency markets are notoriously fluctuating.” (加密貨币市場以波動劇烈著稱。)

“Fluctuating market”描述的是一個價格頻繁、不規則地上下變動的市場環境，其特點是高度的不确定性和風險/機會并存。這種波動由複雜的經濟基本面、政策變化、地緣政治事件以及市場參與者心理等多種因素共同驅動。理解市場波動的原因和影響對于投資者、企業和政策制定者都至關重要（綜合參考來源：Investopedia, IMF, Federal Reserve, SEC 等權威金融經濟機構發布的公開信息和教育材料）。

網絡擴展資料

“Fluctuating market”是一個經濟金融領域常見術語，主要用于描述市場價格或行情的不穩定狀态。以下是詳細解釋：

1.詞彙拆解

Fluctuating（形容詞/動詞現在分詞）：
- 源自動詞 fluctuate，意為“波動、漲落、起伏”。作為形容詞時，描述持續變化或上下波動的狀态。例如：Prices fluctuate due to supply and demand（價格因供需波動）。
- 相關名詞為 fluctuation，指代波動本身，如股價波動（stock price fluctuations）。
Market（名詞）：
- 廣義指“市場、交易情況、行情”，包括股票市場（stock market）、商品市場等。
- 在金融領域常特指價格動态或交易趨勢，如“行市”（current price on market）。

2.短語整體含義

“Fluctuating market”指市場價格或行情因供需變化、信息不足、投機行為等因素頻繁波動的狀态。例如：

石油股票因供需失衡導緻“波動行市”（fluctuating market），可能出現觸底回升（bottomed out）或停滞（hesitate）的現象。
經濟新聞中常見類似表述：The market is fluctuating due to geopolitical tensions（地緣政治緊張導緻市場波動）。

3.應用場景

金融投資：用于分析股票、外彙、大宗商品的價格波動風險。
經濟報告：描述宏觀經濟環境的不穩定性，如通脹率或就業數據波動。
日常交流：讨論物價變化（如油價、房價）時使用。

4.近義詞與擴展

Volatile market：強調更劇烈的波動性。
Unstable market：側重市場整體不穩定，可能包含波動以外的風險。
相關術語：Market correction（市場調整）、price swing（價格震蕩）。

如需更具體例句或行業案例，可參考經濟學教材或金融新聞。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】