scrawny是什麼意思，scrawny的意思翻譯、用法、同義詞、例句

scrawny英标

英:/'ˈskrɔːni/ 美:/'ˈskrɔːni/

常用解釋

骨瘦如柴的

詞性

比較級:scrawnier 最高級:scrawniest

類别

GMAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Scrawny 是一個形容詞，主要用于描述人或動物極度瘦削、皮包骨頭、缺乏肌肉和脂肪的狀态。它帶有明顯的負面含義，強調的是一種不健康、不吸引人甚至有些幹癟的瘦弱感，而非精瘦或苗條。

以下是其詳細含義的解析：

1. 核心含義：瘦弱幹癟

   • 極度瘦削： 這是最核心的特征。Scrawny 描述的瘦超出了正常的苗條或精瘦範圍，是指肉非常少，骨頭突出可見的狀态。
   • 缺乏肌肉與脂肪： 它強調身體缺乏必要的肌肉組織和脂肪層，導緻看起來脆弱、營養不良或發育不良。
   • 不健康的觀感： 這個詞通常暗示這種瘦弱是由于營養不良、疾病、貧窮或年老體衰等原因造成的，給人一種不健康、憔悴的印象。

2. 情感色彩：貶義

   • Scrawny 幾乎總是帶有貶義色彩。它描述的是一種被認為不美觀、不讨喜、甚至有些可憐的身體狀态。
   • 與 “slim”（苗條）、“lean”（精瘦）、“slender”（纖細）等中性或褒義詞不同，scrawny 傳達的是一種負面的評價。

3. 典型應用對象

   • 人： 常用于描述營養不良的孩子、非常瘦弱的老人、或者看起來憔悴不堪的成年人。例如：“那個 scrawny 的小孩看起來很久沒吃飽飯了。”
   • 動物： 尤其常用于形容瘦骨嶙峋的貓、狗、雞等家禽家畜，或者野外看起來饑餓的動物。例如：“一隻 scrawny 的流浪貓在翻垃圾桶找吃的。”
   • 植物（較少見但可用）： 有時也用于形容長得細弱、發育不良的植物。例如：“幾株 scrawny 的灌木在貧瘠的土地上掙紮着生長。”

4. 同義詞與反義詞

   • 同義詞（均含貶義）： skinny (瘦的，但程度可能略輕于 scrawny)， underweight (體重不足的)， gaunt (憔悴的，尤指因疾病或饑餓)， emaciated (極度消瘦的，皮包骨的，程度比 scrawny 更重)， bony (骨瘦如柴的)， spindly (細長而瘦弱的，尤指腿)。
   • 反義詞： plump (豐滿的)， chubby (圓胖的)， fat (肥胖的)， fleshy (多肉的)， well-fed (營養充足的)， muscular (肌肉發達的)， robust (強壯的)。

總結來說，scrawny 描述的是因缺乏肌肉和脂肪而顯得幹癟、瘦弱、不健康的身體狀态，帶有明顯的貶義色彩，常用于人或動物。

參考來源：

• 釋義參考：牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "scrawny")
• 釋義與用法參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - https://dictionary.cambridge.org/ (搜索 "scrawny")
• 詞源與同義詞參考：梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary) - https://www.merriam-webster.com/ (搜索 "scrawny")

網絡擴展資料

“Scrawny”是形容詞，主要用于描述人或動物因缺乏脂肪或肌肉而顯得異常瘦削、幹癟且不健康的狀态，通常帶有貶義或批評的意味。以下是詳細解釋：

boxed{基礎釋義}

• 核心含義：形容極瘦且骨骼突出的體型，常暗示因營養不良、虛弱或缺乏鍛煉導緻的瘦弱感。
• 情感色彩：多含負面評價，可能暗指外貌不美觀或力量不足。

boxed{用法與語境}

• 常見搭配：描述身體部位（如“scrawny arms”幹瘦的手臂）或整體形象（如“a scrawny child”瘦弱的孩子）。
• 口語傾向：多用于非正式場合，書面語中較少出現。

boxed{近義詞對比}

• Skinny：中性詞，僅指瘦，未必含貶義（如“She’s naturally skinny”）。
• Bony：強調骨骼突出（如“bony shoulders”）。
• Gaunt：多指因疾病/饑餓導緻的憔悴消瘦（如“gaunt face after illness”）。

boxed{反義詞擴展}

• Plump（豐滿）、Stocky（矮壯）、Muscular（肌肉發達）均表示與“scrawny”相反的身體特征。

boxed{使用建議}

• 慎用對象：避免直接形容他人，易冒犯（如用“slender”更禮貌）。
• 文學描寫：在故事中可生動刻畫角色形象（如“His scrawny frame trembled in the wind”）。

别人正在浏覽的英文單詞...

specialherselfat largerespirationsoggyeduceSpringstilledTribunaturbojetutterancesadrenal medullaAir Marshallaser pointernotch filterPiccadilly Circuspseudomonas aeruginosaspent liquorwife and childrenwithout hesitationanthracinarecanebeerbachitedislodgerhexapoleinblockknickerbockersmeristelemicroneedleJiuquan