hurrying是什麼意思，hurrying的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hurrying英标

英:/''hʌrɪɪŋ/

詞性

原形 hurry

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

hurrying 是動詞hurry 的現在分詞或動名詞形式，其核心含義是“匆忙地移動或行動；催促”。 它描述了一種因時間緊迫、急于完成某事或到達某地而加快速度的狀态或行為。具體可細分為以下幾個方面：

1. 快速移動或行動：

   • 指物理上加快步伐或動作的速度。例如：“She was hurrying to catch the bus.”（她正匆忙趕公交車）。這強調動作本身的快速性，常帶有目的性（趕時間、赴約等）。

2. 催促：

   • 指促使他人加快速度或盡快完成某事。例如：“The teacher was hurrying the students to finish the test.”（老師正在催促學生們快點完成考試）。這裡的“hurrying”表示施加壓力，讓對方快一點。

3. 匆忙的狀态（常含負面意味）：

   • 當描述一種持續的狀态時，“hurrying”常暗示一種倉促、急躁甚至慌亂的情緒。例如：“A life of constant hurrying can be stressful.”（持續匆忙的生活會帶來壓力）。這種用法常帶有批評或反思的意味，指出匆忙可能導緻錯誤、忽視細節或降低生活質量。

4. 生理反應（非正式）：

   • 在非常非正式的用法中（尤其在英式英語），有時會用“hurry”指代“需要盡快上廁所”的感覺（類似“I need to go”），其動名詞形式“hurrying”也可用于此語境，但相對少見且非常口語化。

總結來說，“hurrying”的核心在于“快”，但它不僅指速度本身，還關聯着時間壓力、催促的行為以及由匆忙引發的心理狀态（急切、焦慮、慌亂）。 其具體含義需結合上下文判斷是描述快速動作本身、催促他人的行為，還是表達一種匆忙的生活狀态。

來源說明： 由于當前未能獲取到可直接引用的權威線上詞典鍊接（如牛津、劍橋、韋氏詞典等），以上解釋基于對“hurry”及“hurrying”在标準英語中的通用含義和用法的綜合理解。建議在實際應用中參考權威英語詞典（如 Oxford Learner's Dictionaries, Cambridge Dictionary, Merriam-Webster）獲取更精确的定義和例句。

網絡擴展資料

“Hurrying”是動詞“hurry”的現在分詞形式，主要含義為“匆忙行動；催促”，具體解釋如下：

1.核心詞義

• 快速移動或行動：指因時間緊迫而加快動作，帶有急切感。
  例句：She was hurrying to catch the train.（她匆忙趕火車。）
• 催促他人：表示促使某人加快速度。
  例句：He hurried the children to finish their homework.（他催促孩子們完成作業。）

2.用法與搭配

• 不及物動詞：後接介詞短語（如to/through）或副詞（如up）。
  例句：They hurried through the meal.（他們匆匆吃完飯。）
• 及物動詞：直接接賓語，表示“催促某人”或“加快某事進程”。
  例句：The boss hurried the project deadline.（老闆提前了項目截止日期。）

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：
  rush（匆忙）、speed（加速）、hasten（趕快）、scurry（疾走）。
• 反義詞：
  delay（拖延）、linger（徘徊）、dawdle（磨蹭）。

4.語境中的細微差異

• 中性/積極語境：強調效率或緊急情況下的必要行動。
  例句：Hurrying saved us from missing the flight.（匆忙行動讓我們趕上了航班。）
• 消極語境：可能隱含慌亂或壓力。
  例句：Hurrying too much often leads to mistakes.（過于匆忙常導緻錯誤。）

5.常見短語

• Hurry up：催促用語，意為“快點！”
• In a hurry：描述狀态，表示“匆忙中”。
  例句：I’m in a hurry, can we talk later?（我在趕時間，晚點聊好嗎？）

若需進一步了解詞源或擴展用法，建議查閱權威詞典（如牛津或柯林斯）。

别人正在浏覽的英文單詞...

very goodself-confidentcheekedfetallamasterparonymshranksurfytristimulusvenepuncturecargo clausescocker spanielhuff and puffKuwait Citynitrogen fertilizerpiercing dieprescription drugaltaitecarcinopolypuscoenocytiaeukeratinfetichefibrinopurulentgeneraldutyJEDEClactoscopeluminescentlyolysisMelinninaetapetum