
英:/''bæblə/
複數 babblers
n. 胡說之人;說話模糊不清的人
And some said, What will this babbler say?
有的說,這胡言亂語的要說什麼。
Sermon Title: What is this babbler trying to say?
講道題目:這胡言亂語的要說甚麽?
Some of them asked, What is this babbler trying to say?
有的說,這胡言亂語的要說什麼。
A talkative bird with a beak like a curved blade, the scimitar-babbler was first discovered in Vietnam's Lang Bian mountains in 2004.
一隻“愛講話的”鳥擁有彎刀似的嘴,這種彎刀畫眉于2004年在越南的涼邊山地區被首次發現。
"Babbler"是一個具有雙重含義的英語單詞,其核心概念圍繞"持續發出聲音的行為"展開。
1. 鳥類學定義
在動物學領域,babbler特指雀形目畫眉科(Timaliidae)的鳴禽類群,主要分布于亞洲、非洲和澳大利亞的熱帶地區。這類鳥以複雜的社會行為和多樣化的鳴叫聲聞名,例如印度的七姐妹鳥(Indian jungle babbler)常以群體形式活動并發出連續不斷的鳴叫交流。劍橋大學動物學系研究指出,這類鳥類的發聲模式對研究動物溝通進化具有重要意義(來源:劍橋大學生态學年度報告)。
2. 語言學引申義
該詞延伸指代"喋喋不休的人",源自16世紀對鳥類鳴叫特征的類比。《牛津英語詞典》将其定義為"習慣性說瑣碎或無意義話語的個體"。文學作品中,狄更斯在《霧都孤兒》中曾用該詞描繪市井閑談者形象(來源:牛津大學出版社經典文學分析)。
詞源學層面
該詞源于中古英語"bablen",拟聲詞形式模仿無意義的聲音重複。詞根可追溯至13世紀的古法語"babiller",與拉丁語"babulus"(空談者)存在詞源關聯。現代語義發展過程中,語言學家觀察到其逐漸從具體鳥鳴描述轉向人類言語行為的隱喻(來源:美國語言學會詞源數據庫)。
“Babbler” 是一個名詞,主要包含以下兩層含義:
唠叨或多話的人
指喋喋不休、語言冗長且可能缺乏重點的人。英語中常用同義詞如 chatterer、prater 或 magpie(口語中比喻話多的人)。部分詞典提到其隱含“愚蠢或令人厭煩”的負面色彩,例如“an obnoxious and foolish talker”。
洩露秘密的人
在非正式語境中,可指因多話而不慎洩密的人。
指鹛科鳥類(舊大陸鳴禽,常見于亞洲、非洲),因連續鳴叫的習性得名。例如“Nonggang babbler”(弄崗穗鹛)是廣西特有的瀕危鳥類。
如需更多例句或鳥類學分類細節,可參考權威詞典(如新東方線上詞典)或鳥類學資料。
listen to musicbisoncitizenshiphighlyatomicchillvalvularByteDancedesalinategoddamnedimperativesinsetslychopaquesrationingWeblogicweededcause forkerosene lamprefractory materialresonant frequencysea waterventure companyweighting methodwhich isbetenoirecinematicshemoclasishomoretenehydroxid